前言:
77级、78级同学是兄弟姐妹,历史把我们绑在一起,这是我们的缘分和责任.
郭南、周敏的年信,饱含着对家庭的热爱,对工作的热忱,对大自然的向往及对我们兄妹之情的珍爱,这些感情热呼呼,沉甸甸!
78学子
有感于2014年12日21日
-----------------------------------------------------
2010年家庭年信
各位亲朋好友：
首先向大家致以节日的问候。不知不觉，“老虎”就要回归山林，“兔子”开始探头探脑。人云，快活不知时日过，信也。我们还是按照十多年的传统，跟各位汇报一下我们家今年的大事。
今年的头一件大事就是伽伽的婚礼。伽伽于今年五月八日在洛杉矶西郊风景如画的西湖酒店成亲了。那天天公作美，风和日丽，繁花似锦，在微风荡漾的碧水湖边，小伙子手挽新娘子梅丽莎，喜气洋洋地步上红地毯。六个伴郎，清一色帅哥小伙，个个高大威猛；六个伴娘，全都是窈窕淑女，人人才貌双全。二十多年来，目睹儿子长大成人，如今又招一个闺女入门，可谓双喜临门了。近 200 名亲朋好友参加了他的婚礼。其中有周敏的弟弟和妹妹，他们专程飞越太平洋、从中山赶来贺喜。还有她的博士导师罗根（John Logan）夫妇，从美国东北岸的罗德岛州飞了 6 个多小时前来参加婚礼。我们亲家梅家上百的亲戚朋友，浩浩荡荡，喜气洋洋，结伴而来。婚宴上高朋满座，众星拱月，美酒佳肴，斛光交错，载歌载舞，宾主尽欢。
春节期间，我们还带着伽伽和丽莎回中国探亲，看望奶奶、外公和外婆、表弟和表妹们，还有小外甥。这趟春节回国是周敏 20 多年来第一次回国过年。我们在广州宴请了亲朋好友，大年初一在中山又为伽伽的外公举办了 81 岁寿宴，热热闹闹地过了个好年。现在小两口在北加州的硅谷地区安了家。那里离我们只有六百多公里，大约六个多小时的车程。伽伽现还在斯坦福大学攻读电脑科学博士，估计还有两年多才能毕业。丽莎去年从医学院毕业，取得牙医博士学位，现在在一家牙医诊所当医生。他们的生活安安稳稳，丽莎做饭，伽加洗碗，日子过得有滋有味的。半年下来，伽伽直嘟囔说体重增加了不少，原因是伙食太好了。
郭南仍在洛杉矶加州大学的一个公共卫生研究中心工作，不时也给商学院的学生教教课。不过他今年出差任务比较多，他负责中国、泰国和越南的项目，不时要出差到这些国家。至于家里的大装修项目，经过两年的折腾，终于在伽伽的婚礼前完工了。这可是个重点投资项目，屋里的厨房和浴室全部重做，家里全面粉刷，该清的清，该换的换。前院和后花园的动作更大，可以说是脱胎换骨，重新设计，重新施工。功夫不负有心人，我们新的前院经常听到路过的邻居们的交口称赞。后院的变化更大，建了个大烧烤炉，新种了色彩缤纷的花草树木，还新铺了宽敞的地面，在那可以打太极，跳舞，也可以宴客。仲夏之夜，高朋满座，共享佳肴醇酿，齐叙精彩人生。色、香、味、情、境，一应俱全。满天星斗，凉风习习，此情此景，其乐无穷。
周敏还是一如既往，既当教授，又做研究，忙得有声有色。她被中国中山大学聘为长江学者讲座教授，计划每年回中国三至四个月，在中大教学和做研究。今年暑假期间，她在广州住了三个多月，启动了为期三年的研究项目，专门研究居住在广州的非洲人。她还打算深入研究本地人跟这些非洲移民的关系。开展这项研究，不但从学术上拓宽了她的跨国研究的领域，她还可以在广州陪陪婆婆，回中山看望父母，不时跟国内的亲朋好友欢聚，一举数得，她因此而乐不思蜀，乐此不疲。
人到知天命之年，保持身体健康最重要。我们很虔诚地相信运动教，每个周日像做礼拜似的跟登山队的朋友们爬山。周敏平日每天下班后在家里的后院打太极拳，刚柔相济，形神兼备，还满像回事。郭南的日常锻炼是每天下午工休时跟同事一起爬办公楼的楼梯，每天 60 层，从不间断。他的最高纪录是一小时爬了 150 层。除了运动，我们还热衷于旅游。今年夏天，我们和一队美国教授团到土耳其进行文化之旅，土耳其横跨欧亚大陆，秀丽的自然风光，丰富的历史遗产，独特的风土人情，无一不令人流连忘返。我们用镜头记录了不少动人的风景和难忘的时刻。十二月底，我们要和朋友到尼泊尔旅游，除了游览名胜古迹，还要在喜马拉雅山脉群山中徒步四天，登高山，观日出，观赏大自然的鬼斧神工，领略人世间的奇风异俗。今后几年，我们计划要到南美秘鲁的高山上去探视的神秘的马丘比丘遗址，还要到非洲的坦桑尼亚去攀登乞力马扎罗山。圣人说，智者乐（念“要”，喜爱之意）水，仁者乐山，而我们是山水都乐。
长话短说，在新年将至之际，我们希望能听到各位在一年中的进步和喜事。祝各位在新的一年中百尺竿头，更进一步。同时预祝大家在即将到来的兔年中，动如脱兔，生气勃勃，天天向上。
敬颂
大安
周敏， 郭南
二零一零年十二月于洛杉矶
Dear beloved friends,
How time flies! It’s that time of the year again! We hope that you and your family have been healthy and happy during this past year, and that you are enjoying the holiday season. Following our decades-long tradition, we would like to update you on how our family has been doing.
This year’s biggest news for us is Philip’s wedding. He has gotten married to his high school sweetheart, Lisa Mai. We are very happy to welcome Lisa into the Guo family. We have watched Philip grow up for the past 27 years (in the blink of an eye!), and now we finally get to have a daughter as well! Philip and Lisa’s wedding was held on May 8 in a beautiful outdoor ceremony in our hometown of Westlake Village, California. Min’s brother and sister flew in from China to attend the wedding. Also in attendance from our side of the family were Min’s relatives from San Francisco, our hiking group buddies, and our other close family friends, some of whom flew in from as far as Providence, Rhode Island. We were also thrilled to meet many of the Mai family’s relatives and friends. Our family has now expanded to include Lisa’s parents (Phuong and Liem) and godparents (Loan and Khuong): The six of us “old folks” (young at heart!) regularly get together to enjoy fine food and wine and to even go ballroom dancing!
Since most of our relatives are still in China, we took Lisa and Philip there during the Chinese New
Year in February. This was Min’s first Chinese New Year in China ever since she left the country in 1984! We held banquets in Guangzhou and Zhongshan so that everyone from the Guos and Zhous could welcome Lisa into the big clan. We also threw a huge birthday party for Min’s Dad, who turned 80 on the Chinese New Year.
The “kids” are both living up in Silicon Valley, Northern California, which is a 6-hour drive from our home. Philip is still working towards his Ph.D. in Computer Science at Stanford University and hoping to finish within the next two years. Lisa graduated from dental school last year; now Dr. Mai is
working full-time at a private dental practice in San Jose. The newlyweds are really enjoying their first year of married life together, so much so that Philip keeps complaining about gaining weight from Lisa’s good home cooking.
Sam continues to work for a public health research center at UCLA, traveling quite a lot to China and Southeast Asia for work. He is very proud of his home improvement/yard renovation project, which was completed right before Philip and Lisa’s wedding. We remodeled our kitchen and bathrooms, installed new carpets, and re-painted the whole house inside out. Sam also worked closely with the contractor to re-design and re-build both our front and back yards. The yards are stunningly beautiful! We now have more spacious room in the backyard for gardening, practicing tai chi, dancing, and holding outdoor BBQ and picnic parties to entertain friends and family.
Min continues to keep herself busy at her UCLA job. As a Chang Jiang Scholar Lecture Professor at Sun Yat-sen University, she has committed 3-4 months each year for the next three years to teach and conduct research in Guangzhou, China. During this past summer, she successfully launched the first phase of a three-year project to study African migration to Guangzhou and African-Chinese relations. Min appreciates this new kind of transnational life very much because it not only expands the scope of her research into China but also enables her to see her elderly parents and other relatives more frequently.
We have continued to be religious about our work-out routine to keep fit. In addition to hiking on Sundays, Min practices tai chi by herself every day while Sam climbs up 60 stories of stairs in his office building with his colleagues five times a week (one time breaking the office record of 150 stories in one shot). We are also passionate about world travel. We took a trip to Turkey this summer with a group of academics from the US. We enjoyed not only the breathtaking natural scenery, but also the rich cultural history of the region. Sam took many beautiful photos with his new digital camera and printed out an impressive hard-cover photo album. In late December, we will go trekking in Nepal for ten days. We plan to challenge ourselves to trek along the Himalayan Mountains up to 13,000 feet or even higher. We are excited about this trip and can already imagine the exhilarating experience of high altitude and the spirit of the Himalayas! In the upcoming years, we will plan for more adventures, such as trekking in the mysterious Machu Picchu in Peru, and Mt. Kilimanjaro in Tanzania.
That was a brief update of what our family has done in the past year. We are eager to learn how you and your family have been doing as well. We look forward to hearing from you via mail, email, phone, or whatever other means. We wish you all the best during this holiday season and in the upcoming Year of the Rabbit (it’s Year of the Cat in Vietnamese culture).
Love,
Min & Sam
77级学长郭南、周敏年信总汇(1)
-
admin
- Site Admin
- 帖子: 3101
- 注册: 周二 3月 10, 2009 2:54 pm
Re: 77级学长郭南、周敏年信总汇(1)
2011年家庭年信
各位亲朋好友：
哇，一年又要过去了。真快！还有个把月，“玉兔”就要蹦跳回窝， “金龙”也要探头探脑了。本来十多年来的传统，都是我们一家三口一起跟大家唠的。但从去年开始，伽伽和丽莎已经独立成家，于是今年就只能是我们唱“二人转”了。
今年我们跟高山结下不解之缘，是登山之年。其实说起来，登山望远的壮举从去年底就开始了。去年 12 月底，我们跟两位朋友到尼泊尔徒步旅行，在喜马拉雅山的群峰中走了四天。全程的高潮是在圣诞节那天，我们一早 4 点起床，天色漆黑，寒风凛冽，在羊肠小道上一口气爬了一个多小时，登上了 3200 米的高峰。在零下近 10 度的严寒中，热切地盼望着日出。并不是每个人都能有运气看到雪山金顶的人间美景的。有时候苦等半天，一片乌云在日出的时候正好飘过来，乌云蔽日，那就全毁了。我们的虔诚和热盼，看来感动了上天。凌晨 5 点多的时候，太阳终于慷慨地对我们露出了一丝笑容。顿时，金色的阳光慢慢地洒在洁白的雪山顶上，为远处的山峰一层一层地镀上了一大片金黄色。我们终于看到了雪山金顶！五分钟后，太阳一跃而出，露出了半边笑脸，这时祥云朵朵，几片浅红色的彩云轻柔地飘过来，雪山又顿时变成了橘红色。10 分钟后，太阳毫无保留地露出灿烂的真容，把七彩的颜色尽情慷慨地的铺洒在雪山上，此时，远处的皑皑雪山顶上布满了灿烂的红光，稍微近一点的群峰则呈现出青蓝色的色调，五彩缤纷，层次分明，再加上橘红色的阳光照在脸上和身上，每个人都红光满面，洋溢着青春，充满了活力。身在喜马拉雅山的群峰怀抱中，一瞬间有参透玄机，顿悟人生的奇妙感觉。此情此景， 不身历其境，难以体验。这真是人生一种很独特的享受。
洛杉矶四周群山环绕，我们每个周日都要和登山队的朋友们一起登山，已经持续近十年了。今年二月，我们跟登山队的朋友登上了离洛杉矶不远的威尔逊山（Mt. Wilson）。此山不高，海拔大约 1740 米，但路途很长，一天下来，我们走了 10 个小时。 这一次是小试牛刀，为后来的登高做演练。五月份，我们和三位朋友一起登秃头山（Mt. Baldy），这座山高 3069 米，比我们在尼泊尔登上的最高山峰稍微低一点，挺有些挑战性的。快到山顶的时候，狂风扑面，我们一步一个脚印，气喘吁吁地到了顶峰。下山的时候，要通过一段叫“魔鬼的脊梁”的山路，其险可想而知。不过，下山的路上有青山和白云相伴，风光极为独特，。这云可不是通常的飘云，而是一大团的云海，被大风硬推着往山上撞去，一碰到坚挺高耸的山峰，大片完整的云海瞬间给撞得四分五裂，像海浪撞在岩石上一样，轻飘飘地向四处迸射开来，蔚为奇观。八月底，我们又和一位朋友登上更高的山峰，叫哥哥牛山（Mt. Gorgonio）。此山高 3506 米，大约跟拉萨差不多的高度，是有些牛，没有点牛气可是上不去的。可惜，这次我们出师不利，等爬到 3000 米时，天公不作美，雷声隆隆，因为地势高，那里的顶峰经常打旱天雷，很危险，我们只好作罢，放弃登顶。到了 9 月，我们和另一位登山队的朋友去登惠特尼山（Mt. Whitney）。这是今年的重头戏。惠特尼山是美国大陆本土48 个州里最高的山峰，顶峰达 4420 米，跟西藏的纳木错湖差不多的高度。那天我们一早 3 点起床，4 点从山脚启程，背着20 磅的背囊，头顶小灯照路，披星戴月，在黑暗中摸索前行。大概中午时分登上最困难的 99 道弯（99 Switchback），这里的高度大约是 4100 米，在即将到达最后一个营地的时候，我们估计时间和体力可能都够呛，只得放弃登顶。不过，这已经是我们徒步登山的最高纪录了。这也是我们最艰苦的一天的徒步行程：历时 16 个小时，行程 26 公里，登高 4100 米。（https://picasaweb.google.com/samnguo/Mt ... feat=email ）。10 月份，我们又一次牛劲大发，跟朋友再次重登哥哥牛山。可惜，天公再次不作美，就在我们登山的前几天下了大雨。通常，地上下雨，山上下雪。果不其然，等我们到最后一个营地的时候，看到通往顶峰的路上布满冰雪，虽然还剩 500 米的高度，但权衡之下，我们还是放弃了登顶的机会。来日方长，明年应该还有机会的。
加州物华天宝，除了山多，还有酒庄多。这里的水土和气候都很适宜种植酿酒葡萄，全美国几乎 90%的葡萄酒产自加州。加州的葡萄酒自从 1976 年在巴黎评判（Judgment of Paris）中崭露头角以后，一直引领新世界葡萄酒的潮流。加州的葡萄酒价廉物美，完全可以比美旧世界的酒国，如法国，意大利和西班牙等。身在其中要惜福，我们也慢慢学着如何品尝和鉴赏葡萄酒。上个月我们和三位朋友到圣芭芭拉市参加品酒团，到酒庄去品酒。圣芭芭拉是南加州出名的酒乡，借助于几年前的一部电影“小路”而出名。
那天我们一共去了 4 个酒庄，品尝了 20 多种不同的红、白葡萄酒。当然，我们基本是按照品酒的规矩，一口酒喝进去，在口中打几个转，像模像样地咂巴砸巴嘴，然后依依不舍地吐出来。偶尔碰上实在对口的佳酿，也会忍不住不声不响地咽下，满意地咂咂嘴，说上几句好话。深秋的葡萄园，还是基本保持着一片翠绿，不过葡萄已经大多采摘完了，所剩无几。不时发现几串漏网的，摘下来一尝，原来酿酒的葡萄大都是很甜的。这次品酒之旅，既享受到明媚的阳光和葡萄园新鲜的空气，还学到了新的知识，品尝了不少好酒。酒如诗歌，容易令人着迷，也容易令人陶醉（这是我们品酒之旅的一些照片：https://picasaweb.google.com/samnguo/WineTastingNov2011）。
我们的工作大致跟去年差不多。郭南仍在洛杉矶加州大学的一个公共卫生研究中心工作，同时也为给佩浦岱大学商学院的 MBA 学生授课。他今年主要负责一个越南的研究项目，经常要去越南出差，除了去河内，还要到较为穷困的富寿省。他对越南语有些兴趣，不时可以从读音中猜出部分的意思。有几次他把高挂的革命标语给念了出来，意思无误，令当地的合作者侧目，他也颇有些自喜，偷偷地乐了一会儿。另外，他还坚持每天爬 60 层楼梯的运动。
周敏仍然是既当教授，又做研究，还勤于出书。最近她的新作《The Accidental Sociologist in Asian American Studies》在美国出版。此书的中文版《社会学与亚美研究学的跨学科建构：一个美国华裔学者的机缘、挑战和经验》由郭南担纲翻译，可望明年初在中国出版。她还经常到处出差讲学，暑假期间再次到广州从事学术研究，研究居住在广州的非洲人，已经有了初步的研究成果。今年是她在中山曾经念过的小学 70 周年校庆，40 多年前她在那里念过 5 年的小学。因此学校专门邀请她做了一段录像讲演，为小师弟妹们打气鼓劲。平时她还坚持打太极拳和太极剑，已经练得像模像样了。
明年是龙年，我们更要龙腾虎跃，登高望远，我们计划在 5 月份到秘鲁旅游，沿着印加古道徒步四天，到马丘比丘山顶看神秘的印第安人古迹。印加古道是印加帝国在 15 世纪前后修的一条山路，途中要跨过一个 4100 米的高峰。沿途除了山风和树木相伴，前不巴村，后不着店，我们四天都要在临时搭建的帐篷里过夜。这又将是一种全新的体验。
在新的一年中，我们希望能保持身体健康，精神愉快，还盼望会有更多的好事和喜事。在新年将至之际，我们希望能听到各位在一年中的大事和喜事。预祝大家在即将到来的龙年中，龙腾虎跃，生龙活虎，龙年大吉。
敬颂
大安
周敏， 郭南
2011年 12月于洛杉矶
Dear friends,
Time flies like an arrow, as an old Chinese saying goes. The year 2011 is drawing to a close. Before we know it, it’s time for us to send out our holiday greetings. As you may notice, our holiday letter this year is very different. We are now a singing duo rather than the usual trio for the first time in our 20-year tradition of writing our annual family newsletters. Our son Philip is not in our holiday greeting card. He is now happily married and has settled comfortably in Silicon Valley with his wife Lisa. Poor Min still hasn’t gotten used to the reality that mommy’s little boy has his own nest. She still remembers the torn feeling when she heard: “Mom, can we stay at your home?” as Philip politely asked for “permission” to come home with Lisa for the first time after their wedding. This sweet politeness signifies the beginning of a new chapter in our lives.
Yes, we are officially empty-nesters. We are enthusiastically embracing our new life, packing our nest with a lot of exciting activities. Among many things, hiking has remained our greatest passion as we are celebrating the 10th anniversary with our LA hiking group.
As we grow more experienced, we begin to challenge ourselves with higher mountains. Last winter, we visited Nepal and trekked in the Himalayas for four days under tough conditions. The climax came on Christmas Day when we got up at 4 am to climb up to a mountain peak—Poon Hill (at 9,700 feet / 3,200 meters above sea level) to watch the sunrise. We were stunned and struck speechless by the magnificent beauty of the breaking dawn when the sun broke through the clouds. That day, we hiked quite a few ups and downs at high altitudes for more than 15 hours, testing our physical limits and will. Since then, we have become hooked by high mountains. Last year, we went for some strenuous hikes in LA, including Mt. Wilson (5,700 ft / 1,740 m) in February, Mt. Baldy (10,068 ft / 3,070m) in May, Mt. San Gorgonio (11,500 ft / 3,500m) in August and again in
October. The highlight of the year was our day-venture into Mt. Whitney (14,500 ft / 4,420m), the highest summit in the contiguous 48 states of the US. We didn’t make it to the Whitney peak – a pity for us, even though we started our hike at 3:30 am. We did climb up the notorious 99 Switchbacks, setting the best hiking record for us so far: a day hike for 16 hours, covering a distance of 16 miles at an altitude of 13,400 feet (4,080 m).
Here are some photos for that hike:
https://picasaweb.google.com/samnguo/Mt ... feat=email
Another new hobby for us (for Sam rather) is wine tasting. Interestingly, wine is not part of Chinese culture despite its long history of drinking. This summer, Sam took a wine tasting course at UCLA, which not only fulfilled his curiosity but also deepened his appreciation for Western wine culture. In November, we went on a wine tour with a few friends in Santa Barbara, an area that got more famous after the Hollywood hit movie Sideways. We visited 4 vineyards and wineries and had a great time tasting over 20 different kinds of wines. The lovely weather and fresh air at the vineyards made our day. Wine is like poetry – each person interprets and appreciates it differently. Here are some photos of that tour: https://picasaweb.google.com/samnguo/WineTastingNov2011
Regarding work, Sam continues to work at a public health research center at UCLA. He is managing new research projects in Vietnam and China, giving him the opportunity to travel frequently to Vietnam and China, which he has greatly enjoyed. For Min, life is never without work. She has been busy as usual with teaching, research, and university and community service. She has published another book entitled “The Accidental Sociologist in Asian American Studies,” which is a personal reflection on her career journey. The Chinese version, translated by Sam, is expected to be published in China next year. As the Chang Jiang Scholar Chair Professor at Sun Yat-sen University, Min spent her second summer in Guangzhou to continue her research on African migration to China. In between our busy work routines, we have made time to exercise to keep fit. Sam still climbs up 60 stories of stairs every day at work, and Min keeps up with him by doing extra hiking and practicing Taichi.
This is our brief update. We hope to hear from you, too. Next year is the Year of the Dragon (January 23 on the lunar calendar), a lucky year in Chinese culture. We have dreams and fantasies for the Dragon year. We wish you and your family great happiness, excellent health, a wonderful holiday season in the coming New Year and the Year of the Dragon!
Warm regards,
Min & Sam
各位亲朋好友：
哇，一年又要过去了。真快！还有个把月，“玉兔”就要蹦跳回窝， “金龙”也要探头探脑了。本来十多年来的传统，都是我们一家三口一起跟大家唠的。但从去年开始，伽伽和丽莎已经独立成家，于是今年就只能是我们唱“二人转”了。
今年我们跟高山结下不解之缘，是登山之年。其实说起来，登山望远的壮举从去年底就开始了。去年 12 月底，我们跟两位朋友到尼泊尔徒步旅行，在喜马拉雅山的群峰中走了四天。全程的高潮是在圣诞节那天，我们一早 4 点起床，天色漆黑，寒风凛冽，在羊肠小道上一口气爬了一个多小时，登上了 3200 米的高峰。在零下近 10 度的严寒中，热切地盼望着日出。并不是每个人都能有运气看到雪山金顶的人间美景的。有时候苦等半天，一片乌云在日出的时候正好飘过来，乌云蔽日，那就全毁了。我们的虔诚和热盼，看来感动了上天。凌晨 5 点多的时候，太阳终于慷慨地对我们露出了一丝笑容。顿时，金色的阳光慢慢地洒在洁白的雪山顶上，为远处的山峰一层一层地镀上了一大片金黄色。我们终于看到了雪山金顶！五分钟后，太阳一跃而出，露出了半边笑脸，这时祥云朵朵，几片浅红色的彩云轻柔地飘过来，雪山又顿时变成了橘红色。10 分钟后，太阳毫无保留地露出灿烂的真容，把七彩的颜色尽情慷慨地的铺洒在雪山上，此时，远处的皑皑雪山顶上布满了灿烂的红光，稍微近一点的群峰则呈现出青蓝色的色调，五彩缤纷，层次分明，再加上橘红色的阳光照在脸上和身上，每个人都红光满面，洋溢着青春，充满了活力。身在喜马拉雅山的群峰怀抱中，一瞬间有参透玄机，顿悟人生的奇妙感觉。此情此景， 不身历其境，难以体验。这真是人生一种很独特的享受。
洛杉矶四周群山环绕，我们每个周日都要和登山队的朋友们一起登山，已经持续近十年了。今年二月，我们跟登山队的朋友登上了离洛杉矶不远的威尔逊山（Mt. Wilson）。此山不高，海拔大约 1740 米，但路途很长，一天下来，我们走了 10 个小时。 这一次是小试牛刀，为后来的登高做演练。五月份，我们和三位朋友一起登秃头山（Mt. Baldy），这座山高 3069 米，比我们在尼泊尔登上的最高山峰稍微低一点，挺有些挑战性的。快到山顶的时候，狂风扑面，我们一步一个脚印，气喘吁吁地到了顶峰。下山的时候，要通过一段叫“魔鬼的脊梁”的山路，其险可想而知。不过，下山的路上有青山和白云相伴，风光极为独特，。这云可不是通常的飘云，而是一大团的云海，被大风硬推着往山上撞去，一碰到坚挺高耸的山峰，大片完整的云海瞬间给撞得四分五裂，像海浪撞在岩石上一样，轻飘飘地向四处迸射开来，蔚为奇观。八月底，我们又和一位朋友登上更高的山峰，叫哥哥牛山（Mt. Gorgonio）。此山高 3506 米，大约跟拉萨差不多的高度，是有些牛，没有点牛气可是上不去的。可惜，这次我们出师不利，等爬到 3000 米时，天公不作美，雷声隆隆，因为地势高，那里的顶峰经常打旱天雷，很危险，我们只好作罢，放弃登顶。到了 9 月，我们和另一位登山队的朋友去登惠特尼山（Mt. Whitney）。这是今年的重头戏。惠特尼山是美国大陆本土48 个州里最高的山峰，顶峰达 4420 米，跟西藏的纳木错湖差不多的高度。那天我们一早 3 点起床，4 点从山脚启程，背着20 磅的背囊，头顶小灯照路，披星戴月，在黑暗中摸索前行。大概中午时分登上最困难的 99 道弯（99 Switchback），这里的高度大约是 4100 米，在即将到达最后一个营地的时候，我们估计时间和体力可能都够呛，只得放弃登顶。不过，这已经是我们徒步登山的最高纪录了。这也是我们最艰苦的一天的徒步行程：历时 16 个小时，行程 26 公里，登高 4100 米。（https://picasaweb.google.com/samnguo/Mt ... feat=email ）。10 月份，我们又一次牛劲大发，跟朋友再次重登哥哥牛山。可惜，天公再次不作美，就在我们登山的前几天下了大雨。通常，地上下雨，山上下雪。果不其然，等我们到最后一个营地的时候，看到通往顶峰的路上布满冰雪，虽然还剩 500 米的高度，但权衡之下，我们还是放弃了登顶的机会。来日方长，明年应该还有机会的。
加州物华天宝，除了山多，还有酒庄多。这里的水土和气候都很适宜种植酿酒葡萄，全美国几乎 90%的葡萄酒产自加州。加州的葡萄酒自从 1976 年在巴黎评判（Judgment of Paris）中崭露头角以后，一直引领新世界葡萄酒的潮流。加州的葡萄酒价廉物美，完全可以比美旧世界的酒国，如法国，意大利和西班牙等。身在其中要惜福，我们也慢慢学着如何品尝和鉴赏葡萄酒。上个月我们和三位朋友到圣芭芭拉市参加品酒团，到酒庄去品酒。圣芭芭拉是南加州出名的酒乡，借助于几年前的一部电影“小路”而出名。
那天我们一共去了 4 个酒庄，品尝了 20 多种不同的红、白葡萄酒。当然，我们基本是按照品酒的规矩，一口酒喝进去，在口中打几个转，像模像样地咂巴砸巴嘴，然后依依不舍地吐出来。偶尔碰上实在对口的佳酿，也会忍不住不声不响地咽下，满意地咂咂嘴，说上几句好话。深秋的葡萄园，还是基本保持着一片翠绿，不过葡萄已经大多采摘完了，所剩无几。不时发现几串漏网的，摘下来一尝，原来酿酒的葡萄大都是很甜的。这次品酒之旅，既享受到明媚的阳光和葡萄园新鲜的空气，还学到了新的知识，品尝了不少好酒。酒如诗歌，容易令人着迷，也容易令人陶醉（这是我们品酒之旅的一些照片：https://picasaweb.google.com/samnguo/WineTastingNov2011）。
我们的工作大致跟去年差不多。郭南仍在洛杉矶加州大学的一个公共卫生研究中心工作，同时也为给佩浦岱大学商学院的 MBA 学生授课。他今年主要负责一个越南的研究项目，经常要去越南出差，除了去河内，还要到较为穷困的富寿省。他对越南语有些兴趣，不时可以从读音中猜出部分的意思。有几次他把高挂的革命标语给念了出来，意思无误，令当地的合作者侧目，他也颇有些自喜，偷偷地乐了一会儿。另外，他还坚持每天爬 60 层楼梯的运动。
周敏仍然是既当教授，又做研究，还勤于出书。最近她的新作《The Accidental Sociologist in Asian American Studies》在美国出版。此书的中文版《社会学与亚美研究学的跨学科建构：一个美国华裔学者的机缘、挑战和经验》由郭南担纲翻译，可望明年初在中国出版。她还经常到处出差讲学，暑假期间再次到广州从事学术研究，研究居住在广州的非洲人，已经有了初步的研究成果。今年是她在中山曾经念过的小学 70 周年校庆，40 多年前她在那里念过 5 年的小学。因此学校专门邀请她做了一段录像讲演，为小师弟妹们打气鼓劲。平时她还坚持打太极拳和太极剑，已经练得像模像样了。
明年是龙年，我们更要龙腾虎跃，登高望远，我们计划在 5 月份到秘鲁旅游，沿着印加古道徒步四天，到马丘比丘山顶看神秘的印第安人古迹。印加古道是印加帝国在 15 世纪前后修的一条山路，途中要跨过一个 4100 米的高峰。沿途除了山风和树木相伴，前不巴村，后不着店，我们四天都要在临时搭建的帐篷里过夜。这又将是一种全新的体验。
在新的一年中，我们希望能保持身体健康，精神愉快，还盼望会有更多的好事和喜事。在新年将至之际，我们希望能听到各位在一年中的大事和喜事。预祝大家在即将到来的龙年中，龙腾虎跃，生龙活虎，龙年大吉。
敬颂
大安
周敏， 郭南
2011年 12月于洛杉矶
Dear friends,
Time flies like an arrow, as an old Chinese saying goes. The year 2011 is drawing to a close. Before we know it, it’s time for us to send out our holiday greetings. As you may notice, our holiday letter this year is very different. We are now a singing duo rather than the usual trio for the first time in our 20-year tradition of writing our annual family newsletters. Our son Philip is not in our holiday greeting card. He is now happily married and has settled comfortably in Silicon Valley with his wife Lisa. Poor Min still hasn’t gotten used to the reality that mommy’s little boy has his own nest. She still remembers the torn feeling when she heard: “Mom, can we stay at your home?” as Philip politely asked for “permission” to come home with Lisa for the first time after their wedding. This sweet politeness signifies the beginning of a new chapter in our lives.
Yes, we are officially empty-nesters. We are enthusiastically embracing our new life, packing our nest with a lot of exciting activities. Among many things, hiking has remained our greatest passion as we are celebrating the 10th anniversary with our LA hiking group.
As we grow more experienced, we begin to challenge ourselves with higher mountains. Last winter, we visited Nepal and trekked in the Himalayas for four days under tough conditions. The climax came on Christmas Day when we got up at 4 am to climb up to a mountain peak—Poon Hill (at 9,700 feet / 3,200 meters above sea level) to watch the sunrise. We were stunned and struck speechless by the magnificent beauty of the breaking dawn when the sun broke through the clouds. That day, we hiked quite a few ups and downs at high altitudes for more than 15 hours, testing our physical limits and will. Since then, we have become hooked by high mountains. Last year, we went for some strenuous hikes in LA, including Mt. Wilson (5,700 ft / 1,740 m) in February, Mt. Baldy (10,068 ft / 3,070m) in May, Mt. San Gorgonio (11,500 ft / 3,500m) in August and again in
October. The highlight of the year was our day-venture into Mt. Whitney (14,500 ft / 4,420m), the highest summit in the contiguous 48 states of the US. We didn’t make it to the Whitney peak – a pity for us, even though we started our hike at 3:30 am. We did climb up the notorious 99 Switchbacks, setting the best hiking record for us so far: a day hike for 16 hours, covering a distance of 16 miles at an altitude of 13,400 feet (4,080 m).
Here are some photos for that hike:
https://picasaweb.google.com/samnguo/Mt ... feat=email
Another new hobby for us (for Sam rather) is wine tasting. Interestingly, wine is not part of Chinese culture despite its long history of drinking. This summer, Sam took a wine tasting course at UCLA, which not only fulfilled his curiosity but also deepened his appreciation for Western wine culture. In November, we went on a wine tour with a few friends in Santa Barbara, an area that got more famous after the Hollywood hit movie Sideways. We visited 4 vineyards and wineries and had a great time tasting over 20 different kinds of wines. The lovely weather and fresh air at the vineyards made our day. Wine is like poetry – each person interprets and appreciates it differently. Here are some photos of that tour: https://picasaweb.google.com/samnguo/WineTastingNov2011
Regarding work, Sam continues to work at a public health research center at UCLA. He is managing new research projects in Vietnam and China, giving him the opportunity to travel frequently to Vietnam and China, which he has greatly enjoyed. For Min, life is never without work. She has been busy as usual with teaching, research, and university and community service. She has published another book entitled “The Accidental Sociologist in Asian American Studies,” which is a personal reflection on her career journey. The Chinese version, translated by Sam, is expected to be published in China next year. As the Chang Jiang Scholar Chair Professor at Sun Yat-sen University, Min spent her second summer in Guangzhou to continue her research on African migration to China. In between our busy work routines, we have made time to exercise to keep fit. Sam still climbs up 60 stories of stairs every day at work, and Min keeps up with him by doing extra hiking and practicing Taichi.
This is our brief update. We hope to hear from you, too. Next year is the Year of the Dragon (January 23 on the lunar calendar), a lucky year in Chinese culture. We have dreams and fantasies for the Dragon year. We wish you and your family great happiness, excellent health, a wonderful holiday season in the coming New Year and the Year of the Dragon!
Warm regards,
Min & Sam
-
admin
- Site Admin
- 帖子: 3101
- 注册: 周二 3月 10, 2009 2:54 pm
Re: 77级学长郭南、周敏年信总汇(1)
2012年家庭年信
各位亲朋好友： 一个不留神，日子就被过去了。“岁去弦吐箭”，千把年前，孟郊老先生摇头晃脑地如此形容时间的飞逝，绝了！我们好像刚看到“龙头”不久，这么快就看到“龙尾”了。2012年，我们快乐地忙碌着，也很忙碌地快乐着。除了忙工作，还有忙周游列国。年初到台湾，骑自行车沿海岸线南下，观美景兼尝美食。3 月到越南的下龙湾和和拜子龙湾，乘船出海游海上桂林。5 月去秘鲁徒步揽胜，探秘古印加帝国的行宫马丘比丘。12 月到美酒之乡纳帕谷度假，美食加美酒，尽享天伦之乐。当然，家中的大事是郭伽同学经过六年的努力修成正果，成为郭博士。
轮转台湾
虽说还自认为年轻，但要骑车游台湾，仍算是一种自我挑战。果不其然，第一天在花莲准备启程前，当地导游阿胜乍一看到我们这支五人的老杂牌军，不无担心地劝慰道：“我们不赶路，大家慢慢骑。”一启程，大家就风驰电掣。阿胜开车跟随，不以为然，嘀咕着，“看你们还能牛多久？”结果第一天从花莲到光复的 58 公里路，我们比预定的时间早了 2 个多小时到达宿营地。这一路上，绕道立川渔场，这里特产黄金蚬，蚬壳金黄，连叫两碟，放几颗辣椒，加一把九层塔清炒，再要两碗乳白色的蚬汤，鲜美得无以复加。第二天从光复骑车 78 公里到三仙台，最大的挑战是骑上玉长隧道前的大斜坡，全长约 6 公里，上升 200 多米，结果我们全体半个多小时就硬是冲了上去。是日，又是提前两个小时到达。这天的美食是在乌石鼻渔港的海鲜大餐，粉红的旗鱼刺身，翠绿的西芹炒曼波鱼，原汁原味的清蒸大眼鸡，又是一顿此味只应天上有的佳肴。晚上下榻的小酒店，老板是个文化人，为求清净而搬离台北到此安家，听涛观海，怡然自得。他专门给我们送上用自栽自酿的李子酒和自己腌制酒糟蚬，品酒尝鲜，天上人间，怎一个鲜字了得？第三天全程 65 公里到台东，途中又品尝了台东名果释迦，释迦果 400 年前从荷兰引种，外形鲜绿奇特，貌似莲花瓣，果肉雪白，口感绵密，胜似果王。这一天，我们仍然是提前到达。阿胜感叹道，这团人的年龄与我父母相仿，但精力旺盛，体魄强壮，跟青年人无异。大家听之，笑纳，少许飘飘然，暗喜。
随后的一段，从台东坐火车到高雄，然后从高雄乘高铁到台北，完成台湾环岛游。台湾 8 天之行，虽仍属蜻蜓点水，但三天的骑车，深入到乡村小镇，感慨良多。岛上青山绿水，民风淳朴，温馨祥和。我们还体验了台湾独特的夜市文化，去过台北士林，花莲自强，台东观光，高雄瑞丰等等。尝过不少奇异的小吃和水果。游山玩水，人文美食，尽兴而归。
船游越南
越南北方值得游的地方不在河内，而在海上。下龙湾出名，是因为地貌酷似桂林，不过奇就奇在这些奇形怪状的石岛是镶嵌在一片 1 千多平方公里的海面上。这也许是地球上最独特的喀斯特地貌。大自然鬼斧神工，当地人富有想象力，为这些石岛起了名字，像斗鸡石、香炉石、蛤蟆石等等，于是传说故事就应运而生，导游也据此而口若悬河一番。惊险的一幕是，我们抵达时漫天大雾，全面海禁。 幸好两个小时以后，云开雾散，我们马上登船出海。只见几十条船一起涌出港口，争先恐后，浩浩荡荡，直奔开阔的下龙湾水域，甚为壮观。我们独辟蹊径，包租了一艘私船，两个人坐在一艘可坐三四十人的大船上，随心所欲地穿梭于如泼墨山水画般的景色之中，相当惬意。途经一小浮岛，一家人住在上面，养殖海产售卖，供游客尝鲜。于是买了一些少见的鲜贝，回到船上,由船老大简单地烹调一下，原汁原味，大快朵颐。除了下龙湾，还有一个鲜为人知的拜子龙湾，在下龙湾的东北部，风景更加秀美，更加恬静。第二天打算去，但一早大雾更浓，像一层白纱，白茫茫一片，近处山上的房子若隐若现，又是海禁。等到中午，突然云开雾散，赶紧登船，直奔拜子龙湾。我们仍然包租一条大船，所以比较灵活。一路上游船无几，我们甲板上随心所欲地拍照、观景、直到尽兴而归。回程途中，下着毛毛细雨，郭南凭着几句现学现卖的越南语，哄得船老大高兴，让他开船，在茫茫的海面上踟蹰而行。我们幸运至极，因为那天我们刚出海不久，又全面海禁了。
游完海上桂林，又去了河内南部的陆上桂林陆龙湾。这里的风景是典型的陆上喀斯特地貌，千万年的风霜剑，鬼斧神工地削出了与下龙湾相似的景观。奇特的是，这里的山景和溶洞与稻田融合在一起，远处是千姿百态的山峰，颇似桂林，近处是绿色的稻田，中间流淌着蜿蜒迂回的小河。青山绿野，小桥流水，加上穿梭不绝的游船，构成一幅绝美的立体图画。再一细看，这里船夫，无论男女老少，都用双脚来撑船，比双手还灵活，这又是从未见过的绝活。上岸后，我们又去了离此地不远的火留古城，这里曾是 10-11 世纪的越南古都，定朝、黎朝和李朝都定都于此。这次越南北方游，不落窠臼，值得回味。
秘鲁揽胜
到秘鲁一游的愿望一直萦绕于心，5 月底终于如愿。我们先飞到首都利马，匆匆参观了市中心广场，总统府，几个出名的大教堂和一个博物馆，第二天就飞到南部的普诺市。普诺地处高原，海拔 3830 米（拉萨才 3600 米），坐落在梯梯喀喀湖畔。梯梯喀喀湖是世界上海拔最高的大湖，由秘鲁和玻利维亚两国所共有。湖中有几十个岛屿，每个岛都保持有自己的民风和特色。其中最令人惊奇的是乌罗族人，他们用湖里生长的一种芦苇草，编织成一个个浮岛，用锚固定，漂浮在湖面上，他们世代在浮岛上建房子，乘坐用芦苇草编织的船到湖里捕鱼为生，还可以在岛上种菜、养家禽，日出而作，日落而息。我们踏上了其中的一个浮岛，岛上的全体村民穿着五彩的民族服装，热情诚恳地招呼我们。随后我们又乘船到阿玛塔尼岛过夜，岛上的几十户村民奉行公平的轮值制度，轮流接待上岛的游客到家里吃住，帮补度日。这里无电，无自来水，更无酒店饭店，我们 5 人被领到一大户人家过夜。是夜，四处一片寂静，满天繁星，连虫鸣蛙叫都没有，又是一奇。
随后我们前往古印加帝国的首都库斯科，在那停留两天之后，我们就踏上了印加之路。这是通往马丘比丘唯一的道路。六百多年前，印加人修通此路，在海拔 2000 多米的山上修建了马丘比丘行宫。我们四天的徒步，夜宿帐篷，途中翻越了海拔 4200 米高的亡妇峰，看到了几处巨大的遗迹，其中有开山修凿的梯田，作为农业试验培育良种用，那可是 600 多年前啊！历尽艰辛，我们终于在第四天到达马丘比丘。马丘比丘建于 6 百年前的印加帝国全盛时期，在印加帝国毁于西班牙人手里以后消失在茂密的森林中，5 百多年之后才被重新发现，重见天日。马丘比丘的建筑充分体现了印加人的聪明才智和想象力，他们只有原始的工具，却能切割各种形状的巨石，运用巧妙的石头接缝技巧，不用任何灰浆，但建筑物数百年仍然矗立，石块之间的缝隙连匕首都无法插进去，的确巧夺天工。整个遗迹就像一个现代的城市，除了各种建筑，还有大量的水池、沟渠和下水道，连接通往山下的灌溉系统。古印加人留下来的那些宏大浩繁的古建筑工程，令人叹为观止。遗憾的是，这次没能到纳斯卡，从高空看纳斯卡大地图案（Nazca Lines），这些复杂的图形，疑似为外星人的飞船降落的跑道以及外星人在史前访问地球时留下的印记，不过至今仍无令人信服的解释。也好，留点遗憾，以后还会再去。
工作生活
工作就是生活。我们快乐地生活，也很快乐地工作。郭南在年中转到洛加大（UCLA）培训教育学院工作，负责组织和推广国际培训项目。他一上任，几个月内就组织了三个大的培训项目，忙得废寝忘食。同时也仍为佩浦岱大学商学院的 MBA 学生授课。周敏仍然专注于她的教学和研究，今年又与同仁合编出版了两本中文学术著作，探讨国际移民和侨乡问题。她还经常到处出差讲学，暑假期间再次到广州地从事学术研究，继续履行她的长江学者讲座教授职责，乐此不疲。工作之余，我们仍然坚持锻炼，每周坚持爬山。今年是我们登山队成立十周年，我们在家中举行庆祝聚会，大家身穿专门设计的队服，个个虽已近/过耳顺之年，但仍生龙活虎，神采飞扬，身心年轻。
今年家中的大事莫过于郭伽获得博士学位，他为此付出了六年的艰辛和努力。如今他在谷歌研发部工作。他是学理工科的，但喜好写作，毕业后他用了一个月的时间，把他六年读博士的心路历程和经验体会写成题为《磨砺 -- 博士生回忆录》一书，在网上发表，免费下载
（www.phdgrind.com）。短短几个月，全球的下载次数已超过 10 万。他老爸要帮他翻成中文，但据说已有人捷足先登。
回首往事，我们总是在不断地变动中追求新的生活，注入新的活力--从中国迁移到瑞士，又从瑞士移居到美国；从美国南部的巴登鲁兹搬到东部纽约，又从纽约西迁至洛杉矶。每一次迁徙，都伴随着新的机会，结识新的朋友，享受新的生活，带来新的刺激。新的一年将至，谁知道我们的生活是否会又增添新的变化呢？也许，生命在于运动，机会来自折腾？无论如何，我们明年的远足计划已定，准备在 7 月份到欧洲的阿尔卑斯山登山，徒步 6 天，横跨法、瑞、意三国。这将又是一种全新的体验。后年呢？会去非洲？也许。
在即将到来的新的一年里，保持身心健康，至为重要。我们盼望能听到各位在过去一年中的大事和喜事。也预祝大家在 2013 年一切顺心如意，合家平安。
敬颂
大安
周敏，郭南
2012年 12月于洛杉矶
各位亲朋好友： 一个不留神，日子就被过去了。“岁去弦吐箭”，千把年前，孟郊老先生摇头晃脑地如此形容时间的飞逝，绝了！我们好像刚看到“龙头”不久，这么快就看到“龙尾”了。2012年，我们快乐地忙碌着，也很忙碌地快乐着。除了忙工作，还有忙周游列国。年初到台湾，骑自行车沿海岸线南下，观美景兼尝美食。3 月到越南的下龙湾和和拜子龙湾，乘船出海游海上桂林。5 月去秘鲁徒步揽胜，探秘古印加帝国的行宫马丘比丘。12 月到美酒之乡纳帕谷度假，美食加美酒，尽享天伦之乐。当然，家中的大事是郭伽同学经过六年的努力修成正果，成为郭博士。
轮转台湾
虽说还自认为年轻，但要骑车游台湾，仍算是一种自我挑战。果不其然，第一天在花莲准备启程前，当地导游阿胜乍一看到我们这支五人的老杂牌军，不无担心地劝慰道：“我们不赶路，大家慢慢骑。”一启程，大家就风驰电掣。阿胜开车跟随，不以为然，嘀咕着，“看你们还能牛多久？”结果第一天从花莲到光复的 58 公里路，我们比预定的时间早了 2 个多小时到达宿营地。这一路上，绕道立川渔场，这里特产黄金蚬，蚬壳金黄，连叫两碟，放几颗辣椒，加一把九层塔清炒，再要两碗乳白色的蚬汤，鲜美得无以复加。第二天从光复骑车 78 公里到三仙台，最大的挑战是骑上玉长隧道前的大斜坡，全长约 6 公里，上升 200 多米，结果我们全体半个多小时就硬是冲了上去。是日，又是提前两个小时到达。这天的美食是在乌石鼻渔港的海鲜大餐，粉红的旗鱼刺身，翠绿的西芹炒曼波鱼，原汁原味的清蒸大眼鸡，又是一顿此味只应天上有的佳肴。晚上下榻的小酒店，老板是个文化人，为求清净而搬离台北到此安家，听涛观海，怡然自得。他专门给我们送上用自栽自酿的李子酒和自己腌制酒糟蚬，品酒尝鲜，天上人间，怎一个鲜字了得？第三天全程 65 公里到台东，途中又品尝了台东名果释迦，释迦果 400 年前从荷兰引种，外形鲜绿奇特，貌似莲花瓣，果肉雪白，口感绵密，胜似果王。这一天，我们仍然是提前到达。阿胜感叹道，这团人的年龄与我父母相仿，但精力旺盛，体魄强壮，跟青年人无异。大家听之，笑纳，少许飘飘然，暗喜。
随后的一段，从台东坐火车到高雄，然后从高雄乘高铁到台北，完成台湾环岛游。台湾 8 天之行，虽仍属蜻蜓点水，但三天的骑车，深入到乡村小镇，感慨良多。岛上青山绿水，民风淳朴，温馨祥和。我们还体验了台湾独特的夜市文化，去过台北士林，花莲自强，台东观光，高雄瑞丰等等。尝过不少奇异的小吃和水果。游山玩水，人文美食，尽兴而归。
船游越南
越南北方值得游的地方不在河内，而在海上。下龙湾出名，是因为地貌酷似桂林，不过奇就奇在这些奇形怪状的石岛是镶嵌在一片 1 千多平方公里的海面上。这也许是地球上最独特的喀斯特地貌。大自然鬼斧神工，当地人富有想象力，为这些石岛起了名字，像斗鸡石、香炉石、蛤蟆石等等，于是传说故事就应运而生，导游也据此而口若悬河一番。惊险的一幕是，我们抵达时漫天大雾，全面海禁。 幸好两个小时以后，云开雾散，我们马上登船出海。只见几十条船一起涌出港口，争先恐后，浩浩荡荡，直奔开阔的下龙湾水域，甚为壮观。我们独辟蹊径，包租了一艘私船，两个人坐在一艘可坐三四十人的大船上，随心所欲地穿梭于如泼墨山水画般的景色之中，相当惬意。途经一小浮岛，一家人住在上面，养殖海产售卖，供游客尝鲜。于是买了一些少见的鲜贝，回到船上,由船老大简单地烹调一下，原汁原味，大快朵颐。除了下龙湾，还有一个鲜为人知的拜子龙湾，在下龙湾的东北部，风景更加秀美，更加恬静。第二天打算去，但一早大雾更浓，像一层白纱，白茫茫一片，近处山上的房子若隐若现，又是海禁。等到中午，突然云开雾散，赶紧登船，直奔拜子龙湾。我们仍然包租一条大船，所以比较灵活。一路上游船无几，我们甲板上随心所欲地拍照、观景、直到尽兴而归。回程途中，下着毛毛细雨，郭南凭着几句现学现卖的越南语，哄得船老大高兴，让他开船，在茫茫的海面上踟蹰而行。我们幸运至极，因为那天我们刚出海不久，又全面海禁了。
游完海上桂林，又去了河内南部的陆上桂林陆龙湾。这里的风景是典型的陆上喀斯特地貌，千万年的风霜剑，鬼斧神工地削出了与下龙湾相似的景观。奇特的是，这里的山景和溶洞与稻田融合在一起，远处是千姿百态的山峰，颇似桂林，近处是绿色的稻田，中间流淌着蜿蜒迂回的小河。青山绿野，小桥流水，加上穿梭不绝的游船，构成一幅绝美的立体图画。再一细看，这里船夫，无论男女老少，都用双脚来撑船，比双手还灵活，这又是从未见过的绝活。上岸后，我们又去了离此地不远的火留古城，这里曾是 10-11 世纪的越南古都，定朝、黎朝和李朝都定都于此。这次越南北方游，不落窠臼，值得回味。
秘鲁揽胜
到秘鲁一游的愿望一直萦绕于心，5 月底终于如愿。我们先飞到首都利马，匆匆参观了市中心广场，总统府，几个出名的大教堂和一个博物馆，第二天就飞到南部的普诺市。普诺地处高原，海拔 3830 米（拉萨才 3600 米），坐落在梯梯喀喀湖畔。梯梯喀喀湖是世界上海拔最高的大湖，由秘鲁和玻利维亚两国所共有。湖中有几十个岛屿，每个岛都保持有自己的民风和特色。其中最令人惊奇的是乌罗族人，他们用湖里生长的一种芦苇草，编织成一个个浮岛，用锚固定，漂浮在湖面上，他们世代在浮岛上建房子，乘坐用芦苇草编织的船到湖里捕鱼为生，还可以在岛上种菜、养家禽，日出而作，日落而息。我们踏上了其中的一个浮岛，岛上的全体村民穿着五彩的民族服装，热情诚恳地招呼我们。随后我们又乘船到阿玛塔尼岛过夜，岛上的几十户村民奉行公平的轮值制度，轮流接待上岛的游客到家里吃住，帮补度日。这里无电，无自来水，更无酒店饭店，我们 5 人被领到一大户人家过夜。是夜，四处一片寂静，满天繁星，连虫鸣蛙叫都没有，又是一奇。
随后我们前往古印加帝国的首都库斯科，在那停留两天之后，我们就踏上了印加之路。这是通往马丘比丘唯一的道路。六百多年前，印加人修通此路，在海拔 2000 多米的山上修建了马丘比丘行宫。我们四天的徒步，夜宿帐篷，途中翻越了海拔 4200 米高的亡妇峰，看到了几处巨大的遗迹，其中有开山修凿的梯田，作为农业试验培育良种用，那可是 600 多年前啊！历尽艰辛，我们终于在第四天到达马丘比丘。马丘比丘建于 6 百年前的印加帝国全盛时期，在印加帝国毁于西班牙人手里以后消失在茂密的森林中，5 百多年之后才被重新发现，重见天日。马丘比丘的建筑充分体现了印加人的聪明才智和想象力，他们只有原始的工具，却能切割各种形状的巨石，运用巧妙的石头接缝技巧，不用任何灰浆，但建筑物数百年仍然矗立，石块之间的缝隙连匕首都无法插进去，的确巧夺天工。整个遗迹就像一个现代的城市，除了各种建筑，还有大量的水池、沟渠和下水道，连接通往山下的灌溉系统。古印加人留下来的那些宏大浩繁的古建筑工程，令人叹为观止。遗憾的是，这次没能到纳斯卡，从高空看纳斯卡大地图案（Nazca Lines），这些复杂的图形，疑似为外星人的飞船降落的跑道以及外星人在史前访问地球时留下的印记，不过至今仍无令人信服的解释。也好，留点遗憾，以后还会再去。
工作生活
工作就是生活。我们快乐地生活，也很快乐地工作。郭南在年中转到洛加大（UCLA）培训教育学院工作，负责组织和推广国际培训项目。他一上任，几个月内就组织了三个大的培训项目，忙得废寝忘食。同时也仍为佩浦岱大学商学院的 MBA 学生授课。周敏仍然专注于她的教学和研究，今年又与同仁合编出版了两本中文学术著作，探讨国际移民和侨乡问题。她还经常到处出差讲学，暑假期间再次到广州地从事学术研究，继续履行她的长江学者讲座教授职责，乐此不疲。工作之余，我们仍然坚持锻炼，每周坚持爬山。今年是我们登山队成立十周年，我们在家中举行庆祝聚会，大家身穿专门设计的队服，个个虽已近/过耳顺之年，但仍生龙活虎，神采飞扬，身心年轻。
今年家中的大事莫过于郭伽获得博士学位，他为此付出了六年的艰辛和努力。如今他在谷歌研发部工作。他是学理工科的，但喜好写作，毕业后他用了一个月的时间，把他六年读博士的心路历程和经验体会写成题为《磨砺 -- 博士生回忆录》一书，在网上发表，免费下载
（www.phdgrind.com）。短短几个月，全球的下载次数已超过 10 万。他老爸要帮他翻成中文，但据说已有人捷足先登。
回首往事，我们总是在不断地变动中追求新的生活，注入新的活力--从中国迁移到瑞士，又从瑞士移居到美国；从美国南部的巴登鲁兹搬到东部纽约，又从纽约西迁至洛杉矶。每一次迁徙，都伴随着新的机会，结识新的朋友，享受新的生活，带来新的刺激。新的一年将至，谁知道我们的生活是否会又增添新的变化呢？也许，生命在于运动，机会来自折腾？无论如何，我们明年的远足计划已定，准备在 7 月份到欧洲的阿尔卑斯山登山，徒步 6 天，横跨法、瑞、意三国。这将又是一种全新的体验。后年呢？会去非洲？也许。
在即将到来的新的一年里，保持身心健康，至为重要。我们盼望能听到各位在过去一年中的大事和喜事。也预祝大家在 2013 年一切顺心如意，合家平安。
敬颂
大安
周敏，郭南
2012年 12月于洛杉矶
-
admin
- Site Admin
- 帖子: 3101
- 注册: 周二 3月 10, 2009 2:54 pm
Re: 77级学长郭南、周敏年信总汇(1)
2013 年家庭年信
祝 2014 年新春快乐，马到成功！
各位亲朋好友：
又逢岁末，送旧迎新。静下心来回头看，今年我们家可真有这么几件特别的大事。第一件大事：我们一跺脚，愣把家给搬到新加坡了。这可是个大动作，从洛杉矶搬到东南亚的新加坡，足足有 1 万 4 千多公里。
如今，我们俩都在新加坡南洋理工大学（南大）工作，家也安在南大校园里。第二件大事：我们郭伽和莉莎也一跺脚，也愣把家给搬了。伽伽离开了前程似锦的谷歌公司，到罗切斯特大学当教授去了。小两口的家则从美国西海岸的硅谷搬到了东北部的波士顿，明年再搬到罗切斯特市，也是远程搬家（有 4 千多公里）。第三件大事：我们跟一帮朋友到欧洲，绕着阿尔卑斯山徒步走了 6 天，跨越了三个国家。下面向各位亲友汇报一下我们家中的这几件大事，与大家一起分享我们家一年来的欢乐。
迁居南洋
虽说人到中年万事休，而我们却还像游牧部落的人，一直没消停过。想当年我们从中国搬到瑞士，又从瑞士移居至美国，先落户南部的路州，继而北上纽约，然后西迁加州。可谓走南闯北，与时俱进。本想最终在加州大学退休养老。不料良机从天而降，而我们希望靠近年迈父母的孝心也驱使我们再次越洋远程迁移，重返亚洲。我们仅花了两个月时间，硬是把住了近 20 年的房子给搬空了，忍痛送走了不少宝贝和“古董”，一个小货柜就把整个家运到万里迢迢之外的岛国新加坡。新加坡地处热带，离赤道不过百把公里，全年无四季，只有旱季和雨季之分。由于四面环海，天气虽热，但不至于高温，不过十分潮湿，因而到处树木繁茂，鲜花盛开，固有花园中的城市之美誉。新加坡国土极小，但人口密度高居全球第二。人们中规中矩，社会安稳有序，井井有条。南大位于岛国的最西边，从位于最东边的樟宜国际机场到学校，基本上横跨了整个国家。我们住在校园中，生活很方便，最大的好处是上班近，走路也不过 15 分钟，但天气炎热，我们经常坐校车上下班，虽只有一站地，但可避免满身大汗的狼狈。周敏在社会学系任系主任，兼任南大华裔馆馆长。华裔馆得益于新加坡的独特的自然和人文地理位置及其东西文化融合的特点，是全球闻名的海外华人研究中心，对她研究海外华人社会，从亚洲的视角深入展开国际移民社会学的理论和实证研究是个不可多得的平台。因此尽管双肩挑重担，但她热情极高，乐此不疲。上任华裔馆馆长不到一个月，就已经筹得一笔不菲的捐款。她希望能在未来的几年中能为南大的国际化和科研创新做一些贡献，有所建树。郭南在南洋公共管理研究生院当副院长，这个学院从事公共管理方面的学位教育和短期培训，主要对象是发展中国家的政府高官。过去 20 年来，学院培训了过万名的中国高级官员，近年来也培训了不少东南亚国家的高级官员。他凭籍着多年从事国际培训工作的经验，也很快站稳了脚跟，在困难重重的工作环境中，很顺利地完成了对近 200 名越南高级官员的培训任务。如今，他的学员遍布从中央到地方的整个越南。学院明年的培训将扩展到柬埔寨、老挝和缅甸等国家。
另辟蹊径
有其父母，必有其子。果不其然，郭伽和莉莎也搬家了。不过，方向正相反——他父母往西南搬，他们往东北搬（两地相距 1 万 5 千多公里）。伽伽本来在谷歌工作得好好的，却要跟着感觉走，又起了当大学教授的念头。于是一个人开始搜集资料，申请学校，不亦乐乎。后来干脆把工也辞掉，背水一战。于是在年头的几个月中，他穿梭于美国东西两岸，到 8 所大学做应聘面试。学术界跟其他行业一样，竞争激烈，经常是一个教职几百个博士生相争。在提心吊胆，奋斗抗争了 4 个多月后，他终于获得了好几所大学的聘请，最终他决定到位于纽约州北部的罗切斯特大学的计算机系当教授，2014 年秋季上任。目前，他在麻省理工大学
做科研和博士(http://www.cs.rochester.edu/wcms/people ... index.html)。罗切斯特大学是一所相当不错的私立大学，在当地和国际上都颇有名气。伽伽的研究方向是计算机人机交互和在线教育，这两个都是比较新的研究领域，前途光明。如今他已经开始一边从事科研，一边指导研究生。莉莎则利用这个机会到附近的哈佛大学去找自己喜欢的课程旁听，充电提高。他们的计划是今年夏天搬到罗切斯特市，在那里买房子扎根定居。尽管很忙，郭伽还是坚持老传统，每个周末给父母通个电话请安，借机大家也交换对生活和工作的看法，高高兴兴地聊上半个多小时。他父母对此感到欣慰和骄傲。
2
徒步阿尔卑斯山
远足登山，既能率性游山，又能锻炼体魄，可谓一箭双雕。按照计划，我们每年要去世界同的洲登具有代表性的山。2010 年登了亚洲的喜马拉雅山，2012 年登了南美洲的马丘比丘山，2013 年的计划是登欧洲的阿尔卑斯山。筹备了大半年，终于在 2013 年 7 月成行。此行共 15 天，我们先游了巴黎，然后坐高铁到法国南部的小城 Les Contamines 会合，从这里出发开始环绕阿尔卑斯山的行程。6 天的时间，我们穿过法国、意大利和瑞士三国，然后回到法国的滑雪胜地霞慕尼（Chamonix），大伙分道扬镳。六天的旅途，充满了刺激和惊险 – 幸好都是有惊无险。第一天出发，兴致勃勃，步履轻盈，脚下生风。爬了几个高坡以后，峰回路转，突然见到前面山坡上出现大片的雪地，大家一下子都愣住了。这阿尔卑斯山也太不可思议了，此时已经是盛夏，居然还到处覆盖着皑皑白雪。还好，大家小心翼翼，互相提醒，慢慢地地穿过一片又一片的白雪陡坡，走了八个小时才到目的地。第二天还算幸运，坡度较缓，但沿途也仍是大片雪地连绵，不得不小心翼翼地踏着前面的脚印，一步一步地缓慢向前，如稍有差错，就有滑落下山的可能。第三天是最令人兴奋的一天。我们一早出发，两个小时以后登顶，此时我们已经不经意地进入意大利境内。这里除了百花和野草，没有铁丝网，也没有岗哨，恍惚中令人有种世界大同的感觉。一到山顶，猛一抬头，高耸的勃朗峰就在眼前。这是阿尔卑斯山的最高峰，高达 4810 米，坐落在意大利和法国之间。站在 2 千 5 百多米高的山顶，眺望勃朗峰，一览无遗，最为壮观。可惜好景不长，随后的一段路上陡坡，异常艰辛，好不容易看到坡上有一小木屋，门前的牌子写着 2302 米。根据地图，只要登上 2303 米的高峰就是当天的顶峰，然后就可以下山直到酒店了。大家一阵欣喜，心想这 1 米的高度不就小菜一碟嘛。天知道这 1 米的高度我们却走了整整三个小时,其实我们起码再上了 100 米！下山后大家都在心里直骂，大概是哪个粗心的家伙把 2203 写成 2302，着实害
人不浅。第四天我们也是不经意地走进了瑞士，老天有眼，让我们时来运转。这天我们不用像前几天那样睡大通铺，可以进入文明社会，有自己单独的房间。更令人啧啧称奇的是，我们的晚餐竟然是在很讲究的西餐厅中，享受从沙拉头盘到饭后甜点的 4 道菜的大餐，真有点天上人间的飘飘然的感觉。第五天我们一鼓作气，走了 9 个小时，很幸运地赶在大雨前进驻酒店。晚餐倒还不错，我们可以选择大名鼎鼎的瑞士奶酪火锅或是普通的猪肉米饭。可惜我们的同伴大都对这道浓郁的瑞士名菜不甚感冒，大伙只好一起吃猪肉米饭。狼吞虎咽，风卷残云，一大盘子的猪肉饭瞬间烟消云散。最后的一天行程不长，我们走了 4 个多小时就到目的地了。6 天的行程，横穿三个国家，充满体力和精神的挑战，也极富刺激。沿途秀美的风景，险峻的雪山，缤纷的野花，淙淙的山泉，亲历其境，才知道大自然之美，实在难以靠笔墨来传神。
不知不觉，一年就飞快地过去了。新的一年对我们来说充满了刺激、挑战和机遇。我们如今要在新的国度中面对人地生疏的困难，适应新的环境。但就像过去几十年一样，我们总是在变动中把握新的机会，结交新的朋友，寻求新的乐趣。我们还会是一如既往，“座上客常滿，樽中酒不空”。还会坚持多运动，多旅游，多尝试不同的活法，多享受新的生活。同时，我们也盼望能听到各位在过去一年中的大事和喜事。祝各位在新的一年中吉祥如意，身体健康，合家平安，马到成功。
敬颂
冬安
周敏，郭南
2014 年 1 月于新加坡
祝 2014 年新春快乐，马到成功！
各位亲朋好友：
又逢岁末，送旧迎新。静下心来回头看，今年我们家可真有这么几件特别的大事。第一件大事：我们一跺脚，愣把家给搬到新加坡了。这可是个大动作，从洛杉矶搬到东南亚的新加坡，足足有 1 万 4 千多公里。
如今，我们俩都在新加坡南洋理工大学（南大）工作，家也安在南大校园里。第二件大事：我们郭伽和莉莎也一跺脚，也愣把家给搬了。伽伽离开了前程似锦的谷歌公司，到罗切斯特大学当教授去了。小两口的家则从美国西海岸的硅谷搬到了东北部的波士顿，明年再搬到罗切斯特市，也是远程搬家（有 4 千多公里）。第三件大事：我们跟一帮朋友到欧洲，绕着阿尔卑斯山徒步走了 6 天，跨越了三个国家。下面向各位亲友汇报一下我们家中的这几件大事，与大家一起分享我们家一年来的欢乐。
迁居南洋
虽说人到中年万事休，而我们却还像游牧部落的人，一直没消停过。想当年我们从中国搬到瑞士，又从瑞士移居至美国，先落户南部的路州，继而北上纽约，然后西迁加州。可谓走南闯北，与时俱进。本想最终在加州大学退休养老。不料良机从天而降，而我们希望靠近年迈父母的孝心也驱使我们再次越洋远程迁移，重返亚洲。我们仅花了两个月时间，硬是把住了近 20 年的房子给搬空了，忍痛送走了不少宝贝和“古董”，一个小货柜就把整个家运到万里迢迢之外的岛国新加坡。新加坡地处热带，离赤道不过百把公里，全年无四季，只有旱季和雨季之分。由于四面环海，天气虽热，但不至于高温，不过十分潮湿，因而到处树木繁茂，鲜花盛开，固有花园中的城市之美誉。新加坡国土极小，但人口密度高居全球第二。人们中规中矩，社会安稳有序，井井有条。南大位于岛国的最西边，从位于最东边的樟宜国际机场到学校，基本上横跨了整个国家。我们住在校园中，生活很方便，最大的好处是上班近，走路也不过 15 分钟，但天气炎热，我们经常坐校车上下班，虽只有一站地，但可避免满身大汗的狼狈。周敏在社会学系任系主任，兼任南大华裔馆馆长。华裔馆得益于新加坡的独特的自然和人文地理位置及其东西文化融合的特点，是全球闻名的海外华人研究中心，对她研究海外华人社会，从亚洲的视角深入展开国际移民社会学的理论和实证研究是个不可多得的平台。因此尽管双肩挑重担，但她热情极高，乐此不疲。上任华裔馆馆长不到一个月，就已经筹得一笔不菲的捐款。她希望能在未来的几年中能为南大的国际化和科研创新做一些贡献，有所建树。郭南在南洋公共管理研究生院当副院长，这个学院从事公共管理方面的学位教育和短期培训，主要对象是发展中国家的政府高官。过去 20 年来，学院培训了过万名的中国高级官员，近年来也培训了不少东南亚国家的高级官员。他凭籍着多年从事国际培训工作的经验，也很快站稳了脚跟，在困难重重的工作环境中，很顺利地完成了对近 200 名越南高级官员的培训任务。如今，他的学员遍布从中央到地方的整个越南。学院明年的培训将扩展到柬埔寨、老挝和缅甸等国家。
另辟蹊径
有其父母，必有其子。果不其然，郭伽和莉莎也搬家了。不过，方向正相反——他父母往西南搬，他们往东北搬（两地相距 1 万 5 千多公里）。伽伽本来在谷歌工作得好好的，却要跟着感觉走，又起了当大学教授的念头。于是一个人开始搜集资料，申请学校，不亦乐乎。后来干脆把工也辞掉，背水一战。于是在年头的几个月中，他穿梭于美国东西两岸，到 8 所大学做应聘面试。学术界跟其他行业一样，竞争激烈，经常是一个教职几百个博士生相争。在提心吊胆，奋斗抗争了 4 个多月后，他终于获得了好几所大学的聘请，最终他决定到位于纽约州北部的罗切斯特大学的计算机系当教授，2014 年秋季上任。目前，他在麻省理工大学
做科研和博士(http://www.cs.rochester.edu/wcms/people ... index.html)。罗切斯特大学是一所相当不错的私立大学，在当地和国际上都颇有名气。伽伽的研究方向是计算机人机交互和在线教育，这两个都是比较新的研究领域，前途光明。如今他已经开始一边从事科研，一边指导研究生。莉莎则利用这个机会到附近的哈佛大学去找自己喜欢的课程旁听，充电提高。他们的计划是今年夏天搬到罗切斯特市，在那里买房子扎根定居。尽管很忙，郭伽还是坚持老传统，每个周末给父母通个电话请安，借机大家也交换对生活和工作的看法，高高兴兴地聊上半个多小时。他父母对此感到欣慰和骄傲。
2
徒步阿尔卑斯山
远足登山，既能率性游山，又能锻炼体魄，可谓一箭双雕。按照计划，我们每年要去世界同的洲登具有代表性的山。2010 年登了亚洲的喜马拉雅山，2012 年登了南美洲的马丘比丘山，2013 年的计划是登欧洲的阿尔卑斯山。筹备了大半年，终于在 2013 年 7 月成行。此行共 15 天，我们先游了巴黎，然后坐高铁到法国南部的小城 Les Contamines 会合，从这里出发开始环绕阿尔卑斯山的行程。6 天的时间，我们穿过法国、意大利和瑞士三国，然后回到法国的滑雪胜地霞慕尼（Chamonix），大伙分道扬镳。六天的旅途，充满了刺激和惊险 – 幸好都是有惊无险。第一天出发，兴致勃勃，步履轻盈，脚下生风。爬了几个高坡以后，峰回路转，突然见到前面山坡上出现大片的雪地，大家一下子都愣住了。这阿尔卑斯山也太不可思议了，此时已经是盛夏，居然还到处覆盖着皑皑白雪。还好，大家小心翼翼，互相提醒，慢慢地地穿过一片又一片的白雪陡坡，走了八个小时才到目的地。第二天还算幸运，坡度较缓，但沿途也仍是大片雪地连绵，不得不小心翼翼地踏着前面的脚印，一步一步地缓慢向前，如稍有差错，就有滑落下山的可能。第三天是最令人兴奋的一天。我们一早出发，两个小时以后登顶，此时我们已经不经意地进入意大利境内。这里除了百花和野草，没有铁丝网，也没有岗哨，恍惚中令人有种世界大同的感觉。一到山顶，猛一抬头，高耸的勃朗峰就在眼前。这是阿尔卑斯山的最高峰，高达 4810 米，坐落在意大利和法国之间。站在 2 千 5 百多米高的山顶，眺望勃朗峰，一览无遗，最为壮观。可惜好景不长，随后的一段路上陡坡，异常艰辛，好不容易看到坡上有一小木屋，门前的牌子写着 2302 米。根据地图，只要登上 2303 米的高峰就是当天的顶峰，然后就可以下山直到酒店了。大家一阵欣喜，心想这 1 米的高度不就小菜一碟嘛。天知道这 1 米的高度我们却走了整整三个小时,其实我们起码再上了 100 米！下山后大家都在心里直骂，大概是哪个粗心的家伙把 2203 写成 2302，着实害
人不浅。第四天我们也是不经意地走进了瑞士，老天有眼，让我们时来运转。这天我们不用像前几天那样睡大通铺，可以进入文明社会，有自己单独的房间。更令人啧啧称奇的是，我们的晚餐竟然是在很讲究的西餐厅中，享受从沙拉头盘到饭后甜点的 4 道菜的大餐，真有点天上人间的飘飘然的感觉。第五天我们一鼓作气，走了 9 个小时，很幸运地赶在大雨前进驻酒店。晚餐倒还不错，我们可以选择大名鼎鼎的瑞士奶酪火锅或是普通的猪肉米饭。可惜我们的同伴大都对这道浓郁的瑞士名菜不甚感冒，大伙只好一起吃猪肉米饭。狼吞虎咽，风卷残云，一大盘子的猪肉饭瞬间烟消云散。最后的一天行程不长，我们走了 4 个多小时就到目的地了。6 天的行程，横穿三个国家，充满体力和精神的挑战，也极富刺激。沿途秀美的风景，险峻的雪山，缤纷的野花，淙淙的山泉，亲历其境，才知道大自然之美，实在难以靠笔墨来传神。
不知不觉，一年就飞快地过去了。新的一年对我们来说充满了刺激、挑战和机遇。我们如今要在新的国度中面对人地生疏的困难，适应新的环境。但就像过去几十年一样，我们总是在变动中把握新的机会，结交新的朋友，寻求新的乐趣。我们还会是一如既往，“座上客常滿，樽中酒不空”。还会坚持多运动，多旅游，多尝试不同的活法，多享受新的生活。同时，我们也盼望能听到各位在过去一年中的大事和喜事。祝各位在新的一年中吉祥如意，身体健康，合家平安，马到成功。
敬颂
冬安
周敏，郭南
2014 年 1 月于新加坡
-
admin
- Site Admin
- 帖子: 3101
- 注册: 周二 3月 10, 2009 2:54 pm
Re: 77级学长郭南、周敏年信总汇(1)
英年兄：
十分高兴收到你的节日问候。致谢！
烦请代向78级的朋友们致以问候。78级人才济济，同心同德，令人称羡。
衷心祝愿你和家人新年快乐，万事如意。
附上我们家的年信，以供一哂。
郭南，周敏
2014年12月22日
----------------------------------------------
2014年家庭年信
恭祝各位羊年大吉， 喜气洋洋！
各位亲朋好友：
岁末，据说寒冬已经降临，暴风雪笼罩着世界不少地区。而我们依然我行我素，一身短打扮，快乐而奢侈地开着空调度日--热带地方的人就是这么任性。在这里，除了热，还有更热。没有最潮，只有更潮。不知不觉，我们在这个北纬1度的热带国家中又过了一年。我们全家今年还算风调雨顺，工作和生活都挺惬意。郭南和周敏都在新加坡南洋理工大学工作，家也在校内，每天基本上是从一座小楼去到一栋大楼，然后又回到小楼，三点一线，周而复始，乐此不疲。除了上班，我们还是一如既往，宴客交友，其乐融融。郭伽和莉莎今年7月从龙虾城波士顿搬到纽约上州的罗切斯特市，郭伽在罗切斯特大学当教授，莉莎则在家准备考纽约州的牙医执照，小两口租了一套据说还不错的公寓，开着两辆父母送的车子，有滋有味地过着自己的小日子。年终回首，除了工作，我们还是一如既往，到其他国家旅游充电。很可惜今年没能按计划到邻国徒步登山，更不能每周登山，毕竟新加坡最高的山只有一个163米的丘陵。于是我们去了马来西亚的槟城和日本，顺道去到了富士山。下面的大事也许值得跟各位亲友侃侃，和大家分享我们的快乐时光。
马来风光
新加坡的近邻是马来西亚。最靠近的城市是新山，从我们大学开车过去不到半个小时。新山市是欧亚大陆最南端的城市，是新加坡的廉价大后方，吃住玩基本上要比新加坡便宜一倍以上。我们周末不时会跟朋友过去潇洒走一回，先大快朵颐，而后大肆采购，满载而归。我们最喜欢去的是一家边远的海鲜酒家，那家餐馆总是人头涌涌，最牛的规矩是只能一次过点菜，下单后不得改变主意。那里的绝活是咸蛋炒蟹和黑胡椒蟹，令人垂涎三尺，食指大动。奇怪的是，周围的几家海鲜餐馆都是门可罗雀，惨淡经营。这是值得商学院学生做案例分析的实例。
除了新山，北部的槟城也是马来西亚三大城市之一。四月，我们飞到槟城度假。这里去年曾获亚洲最宜居城市的美称。槟城从前遍布槟榔树，故名。现在槟榔树已荡然无存。槟城是华人为主的城市，虽然以旅游业为主，但令人啧啧称奇的是民风极为淳朴，我们坐出租车到处游玩，司机们都很热情地给我们介绍当地的风土人情，耐心等候，绝不会弄虚作假多骗几个钱。槟城的老城区被列为联合国教科文组织的世界文化遗产，横街窄巷中的墙上壁画很出名。
槟城是世界级的美食城，有两大亮点。一是各种地方小吃，从福建、潮州、香港到南洋风味，应有尽有。大名鼎鼎的炒粿条、槟城虾面和亚叁叻沙等是必吃的美食。但地道的美食，往往需要穿街过巷，在一些毫不起眼而人头涌涌的小摊上才能找到。我们尝到最正宗的印尼煎蕊（Cendol），就是慕名去到一个街头
小推车摊档，跟一堆人争抢一番才买到了一碗。大热天站在小巷口，两人汗流浃背，捧着一碗铺满刨冰的Cendol毫无顾忌地狂吃，别有风味。槟城另一出名的美食就是令人爱恨交加的榴莲。此果集天使和魔鬼于一身，其貌不扬，气味冲天。爱者如入芝兰之室，趋之若鹜，恨者若临鲍鱼之肆，退避三舍。槟城里是榴莲的圣地，为不负盛名，我们放胆尝鲜，坐在小摊的板凳上吃了两个上品的榴莲：红虾和葫芦。食髓知味，第二天欲罢不能，又顶着烈日，专门到一家榴莲店尝了红肉仔，通过对比，才开始体会到榴莲被称之为“水果之王”，当之无愧。大快朵颐之后，我们悟出榴莲跟其他的美食一样，学问不小。作为吃客，敢吃只是第一步，会品才是更高的境界。
扶桑之旅
新加坡跟日本也算近邻，飞东京6个多小时。策划了大半年，我们终于在7月底成行。两位老同学专程来接机，其中一位竟有30年没见过面。唏嘘之余，大家都不禁叹息，时间都去哪儿了呢？我们的日本之行8天，行程安排得很满，从关东到关西，走马观花，游了6个城市。从东京出发到箱根，朋友开车上富士山半山，近看这座日本的圣山，只见一片绿色的小树围绕着光秃秃的顶部，神秘感荡然无存。咳，“只缘身在此山中”啊。不过，晚上住山中湖的箱根離宮酒店，远眺富士山，云遮雾罩，若隐若现，那种雄浑壮美之感依然令人神往。告别富士山，我们乘新干线到京都。京都是日本的千年古都，当初建都时曾被称为"北京"，人文景观丰富，文化底蕴深厚，众多的神社和寺庙遍布全城，最出名的如清水寺，金阁寺和平安神社等等。其实，京都的最美在于春天烂漫的樱花和深秋浓烈的枫叶，据说那是一种极致的、令人窒息的自然美。除了美景，京都的另一个特色是美食。京都怀石料理是日本料理的原点，根据不同季节而选用不同的食材，借由材料的原味和清淡的味料烹调出富有特色的佳肴，是京都料理文化的精髓。我们在享受了正宗的京都怀石料理后，不得不为之折服。离开京都，我们直奔大阪，大阪游了天守阁，美食项目是章鱼烧和螃蟹宴。螃蟹宴从螃蟹刺身开始，到蟹膏小火锅包尾，品着4种不同风味的日本清酒，美酒加美食，怎能不令人陶醉？大阪匆匆，赶到横滨。横滨相当于东京的远郊，靠海，很舒适的一个现代化城市。横滨以拉面出名，居然有个拉面博物馆，是全球首家美食娱乐城，汇集了全日本几十种不同风格的拉面馆。横滨拉面是日本四大面系之一，最大的特点是用老火熬猪骨和鸡骨的浓汤做汤底，呷一口白色浓稠的骨汤，鲜美得“打耳光都不松口”。那天幸亏我们早早进面馆享用，等我们吃完出来，门口已经是长长的人龙在等位。日本人做事认真执著，连简单的拉面都玩得如此有声有色。我们的最后一站是镰仓，镰仓是个小城，也是日本的古都之一，小巧玲珑，古色古香。镰仓大佛据说有800年历史，也是奇观之一。日本是个井井有条、高度有序的国度，无论是在东京或是京都等大都市，还是在箱根或镰仓小城，人民皆彬彬有礼，温良恭俭让。我们看了美景，尝了美食，品了美酒，乘兴而去，欢喜而归。郭南还乘兴制作了一段美食视频短片，各位有空欢迎点赞一下：http://youtu.be/iMmQ2NzSATU。
狮城生活
比起洛杉矶，这里最大的好处是每天可以省下2个小时开车上下班的时间。我们住在南大校园，每天上班不过是15分钟的事，还可以随时跳上校车。周敏还是身兼两职，社会学系主任和南大华裔
馆馆长。除了繁忙的行政和社会工作，她还要上课、做研究和写书。她的关于第二代亚裔成功悖论的新书已经杀青，将于明年8月出版。另外一本有关移民二代同化的理论专著也基本完成, 这是她的第16本学术著作。郭南仍在南洋公共管理研究生院任职，在经历了一段荒诞离奇而触目惊心的入门阶段
以后，逐渐适应了新加坡大学独特的工作环境和文化氛围。他仍然负责国际培训项目，对象是东南亚国家的政府官员。今年以来，有上百名来自越南和柬埔寨的高官在这个学院接受公共管理方面的短期培训。同时，他还到周边的国家去推广培训项目。预计明年的培训业务会扩展到菲律宾，老挝和沙特阿拉伯等中东国家。
在美国生活了二十多年，我们结交了很多朋友。来到新加坡后，朋友之情不断，大家还是经常保持联系。春节期间，一对好友专程从洛杉矶飞二十多个小时来探望我们。深情厚谊，令人动容。“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”，人间真情，深信不疑。
在寂静的校园里生活，我们仍保持了好客的习惯，经常请朋友来家一聚，以美食美酒会友。“座上客常滿，樽中酒不空”，杯盘交错之际，欢声笑语一片，人生一乐也。偶尔碰上有名人来南大讲学，亦有幸结交一些名人朋友。“谈笑有鸿儒，往来无白丁”。其实，大千世界，亿万众生，萍水之交也是一种缘份。更何况难得能有机会跟这些名人直接交流，向他们学习。
身居异国他乡，一年就这样马不停蹄地跨过去了。在新的一年中，保持喜气洋洋和乐观向上的精神至为重要，我们会按既定方针办，坚持多运动，多旅游，多尝美食，多享受生活。明年的旅游计划是要在三月份攀登马来西亚最高峰京那巴鲁山（4,100米），然后年底去新西兰西南部的原始生态区米尔佛山道参加徒步5天行，穿崇山峻岭，过热带雨林，刺激得很呢！
值此新年到来之际，我们十分盼望能听到各位亲友在马年中的大事和喜事。同时，预祝亲们在新的一年中三阳开泰，青春洋溢，身体健康，合家平安。
敬颂
冬安
周敏，郭南
2014年12月于新加坡
郭南还乘兴制作了一段美食视频短片，各位有空欢迎点赞一下
https://www.youtube.com/watch?v=iMmQ2Nz ... e=youtu.be
十分高兴收到你的节日问候。致谢！
烦请代向78级的朋友们致以问候。78级人才济济，同心同德，令人称羡。
衷心祝愿你和家人新年快乐，万事如意。
附上我们家的年信，以供一哂。
郭南，周敏
2014年12月22日
----------------------------------------------
2014年家庭年信
恭祝各位羊年大吉， 喜气洋洋！
各位亲朋好友：
岁末，据说寒冬已经降临，暴风雪笼罩着世界不少地区。而我们依然我行我素，一身短打扮，快乐而奢侈地开着空调度日--热带地方的人就是这么任性。在这里，除了热，还有更热。没有最潮，只有更潮。不知不觉，我们在这个北纬1度的热带国家中又过了一年。我们全家今年还算风调雨顺，工作和生活都挺惬意。郭南和周敏都在新加坡南洋理工大学工作，家也在校内，每天基本上是从一座小楼去到一栋大楼，然后又回到小楼，三点一线，周而复始，乐此不疲。除了上班，我们还是一如既往，宴客交友，其乐融融。郭伽和莉莎今年7月从龙虾城波士顿搬到纽约上州的罗切斯特市，郭伽在罗切斯特大学当教授，莉莎则在家准备考纽约州的牙医执照，小两口租了一套据说还不错的公寓，开着两辆父母送的车子，有滋有味地过着自己的小日子。年终回首，除了工作，我们还是一如既往，到其他国家旅游充电。很可惜今年没能按计划到邻国徒步登山，更不能每周登山，毕竟新加坡最高的山只有一个163米的丘陵。于是我们去了马来西亚的槟城和日本，顺道去到了富士山。下面的大事也许值得跟各位亲友侃侃，和大家分享我们的快乐时光。
马来风光
新加坡的近邻是马来西亚。最靠近的城市是新山，从我们大学开车过去不到半个小时。新山市是欧亚大陆最南端的城市，是新加坡的廉价大后方，吃住玩基本上要比新加坡便宜一倍以上。我们周末不时会跟朋友过去潇洒走一回，先大快朵颐，而后大肆采购，满载而归。我们最喜欢去的是一家边远的海鲜酒家，那家餐馆总是人头涌涌，最牛的规矩是只能一次过点菜，下单后不得改变主意。那里的绝活是咸蛋炒蟹和黑胡椒蟹，令人垂涎三尺，食指大动。奇怪的是，周围的几家海鲜餐馆都是门可罗雀，惨淡经营。这是值得商学院学生做案例分析的实例。
除了新山，北部的槟城也是马来西亚三大城市之一。四月，我们飞到槟城度假。这里去年曾获亚洲最宜居城市的美称。槟城从前遍布槟榔树，故名。现在槟榔树已荡然无存。槟城是华人为主的城市，虽然以旅游业为主，但令人啧啧称奇的是民风极为淳朴，我们坐出租车到处游玩，司机们都很热情地给我们介绍当地的风土人情，耐心等候，绝不会弄虚作假多骗几个钱。槟城的老城区被列为联合国教科文组织的世界文化遗产，横街窄巷中的墙上壁画很出名。
槟城是世界级的美食城，有两大亮点。一是各种地方小吃，从福建、潮州、香港到南洋风味，应有尽有。大名鼎鼎的炒粿条、槟城虾面和亚叁叻沙等是必吃的美食。但地道的美食，往往需要穿街过巷，在一些毫不起眼而人头涌涌的小摊上才能找到。我们尝到最正宗的印尼煎蕊（Cendol），就是慕名去到一个街头
小推车摊档，跟一堆人争抢一番才买到了一碗。大热天站在小巷口，两人汗流浃背，捧着一碗铺满刨冰的Cendol毫无顾忌地狂吃，别有风味。槟城另一出名的美食就是令人爱恨交加的榴莲。此果集天使和魔鬼于一身，其貌不扬，气味冲天。爱者如入芝兰之室，趋之若鹜，恨者若临鲍鱼之肆，退避三舍。槟城里是榴莲的圣地，为不负盛名，我们放胆尝鲜，坐在小摊的板凳上吃了两个上品的榴莲：红虾和葫芦。食髓知味，第二天欲罢不能，又顶着烈日，专门到一家榴莲店尝了红肉仔，通过对比，才开始体会到榴莲被称之为“水果之王”，当之无愧。大快朵颐之后，我们悟出榴莲跟其他的美食一样，学问不小。作为吃客，敢吃只是第一步，会品才是更高的境界。
扶桑之旅
新加坡跟日本也算近邻，飞东京6个多小时。策划了大半年，我们终于在7月底成行。两位老同学专程来接机，其中一位竟有30年没见过面。唏嘘之余，大家都不禁叹息，时间都去哪儿了呢？我们的日本之行8天，行程安排得很满，从关东到关西，走马观花，游了6个城市。从东京出发到箱根，朋友开车上富士山半山，近看这座日本的圣山，只见一片绿色的小树围绕着光秃秃的顶部，神秘感荡然无存。咳，“只缘身在此山中”啊。不过，晚上住山中湖的箱根離宮酒店，远眺富士山，云遮雾罩，若隐若现，那种雄浑壮美之感依然令人神往。告别富士山，我们乘新干线到京都。京都是日本的千年古都，当初建都时曾被称为"北京"，人文景观丰富，文化底蕴深厚，众多的神社和寺庙遍布全城，最出名的如清水寺，金阁寺和平安神社等等。其实，京都的最美在于春天烂漫的樱花和深秋浓烈的枫叶，据说那是一种极致的、令人窒息的自然美。除了美景，京都的另一个特色是美食。京都怀石料理是日本料理的原点，根据不同季节而选用不同的食材，借由材料的原味和清淡的味料烹调出富有特色的佳肴，是京都料理文化的精髓。我们在享受了正宗的京都怀石料理后，不得不为之折服。离开京都，我们直奔大阪，大阪游了天守阁，美食项目是章鱼烧和螃蟹宴。螃蟹宴从螃蟹刺身开始，到蟹膏小火锅包尾，品着4种不同风味的日本清酒，美酒加美食，怎能不令人陶醉？大阪匆匆，赶到横滨。横滨相当于东京的远郊，靠海，很舒适的一个现代化城市。横滨以拉面出名，居然有个拉面博物馆，是全球首家美食娱乐城，汇集了全日本几十种不同风格的拉面馆。横滨拉面是日本四大面系之一，最大的特点是用老火熬猪骨和鸡骨的浓汤做汤底，呷一口白色浓稠的骨汤，鲜美得“打耳光都不松口”。那天幸亏我们早早进面馆享用，等我们吃完出来，门口已经是长长的人龙在等位。日本人做事认真执著，连简单的拉面都玩得如此有声有色。我们的最后一站是镰仓，镰仓是个小城，也是日本的古都之一，小巧玲珑，古色古香。镰仓大佛据说有800年历史，也是奇观之一。日本是个井井有条、高度有序的国度，无论是在东京或是京都等大都市，还是在箱根或镰仓小城，人民皆彬彬有礼，温良恭俭让。我们看了美景，尝了美食，品了美酒，乘兴而去，欢喜而归。郭南还乘兴制作了一段美食视频短片，各位有空欢迎点赞一下：http://youtu.be/iMmQ2NzSATU。
狮城生活
比起洛杉矶，这里最大的好处是每天可以省下2个小时开车上下班的时间。我们住在南大校园，每天上班不过是15分钟的事，还可以随时跳上校车。周敏还是身兼两职，社会学系主任和南大华裔
馆馆长。除了繁忙的行政和社会工作，她还要上课、做研究和写书。她的关于第二代亚裔成功悖论的新书已经杀青，将于明年8月出版。另外一本有关移民二代同化的理论专著也基本完成, 这是她的第16本学术著作。郭南仍在南洋公共管理研究生院任职，在经历了一段荒诞离奇而触目惊心的入门阶段
以后，逐渐适应了新加坡大学独特的工作环境和文化氛围。他仍然负责国际培训项目，对象是东南亚国家的政府官员。今年以来，有上百名来自越南和柬埔寨的高官在这个学院接受公共管理方面的短期培训。同时，他还到周边的国家去推广培训项目。预计明年的培训业务会扩展到菲律宾，老挝和沙特阿拉伯等中东国家。
在美国生活了二十多年，我们结交了很多朋友。来到新加坡后，朋友之情不断，大家还是经常保持联系。春节期间，一对好友专程从洛杉矶飞二十多个小时来探望我们。深情厚谊，令人动容。“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”，人间真情，深信不疑。
在寂静的校园里生活，我们仍保持了好客的习惯，经常请朋友来家一聚，以美食美酒会友。“座上客常滿，樽中酒不空”，杯盘交错之际，欢声笑语一片，人生一乐也。偶尔碰上有名人来南大讲学，亦有幸结交一些名人朋友。“谈笑有鸿儒，往来无白丁”。其实，大千世界，亿万众生，萍水之交也是一种缘份。更何况难得能有机会跟这些名人直接交流，向他们学习。
身居异国他乡，一年就这样马不停蹄地跨过去了。在新的一年中，保持喜气洋洋和乐观向上的精神至为重要，我们会按既定方针办，坚持多运动，多旅游，多尝美食，多享受生活。明年的旅游计划是要在三月份攀登马来西亚最高峰京那巴鲁山（4,100米），然后年底去新西兰西南部的原始生态区米尔佛山道参加徒步5天行，穿崇山峻岭，过热带雨林，刺激得很呢！
值此新年到来之际，我们十分盼望能听到各位亲友在马年中的大事和喜事。同时，预祝亲们在新的一年中三阳开泰，青春洋溢，身体健康，合家平安。
敬颂
冬安
周敏，郭南
2014年12月于新加坡
郭南还乘兴制作了一段美食视频短片，各位有空欢迎点赞一下
https://www.youtube.com/watch?v=iMmQ2Nz ... e=youtu.be
-
admin
- Site Admin
- 帖子: 3101
- 注册: 周二 3月 10, 2009 2:54 pm
Re: 77级学长郭南、周敏年信总汇(1)
78学子留言
征得作者的同意, 現轉載七七級同学郭南周敏夫婦寄來的family newsletter, 內容丰富, 十分生动, 藉此讓大家相互了解,增進友誼, 以他們登山的堅毅, 步步高升(生活質素)的姿態, 迎接龍年的到來, 祝愿大家身体健康,万事如意,合家歡樂, 開開心心歡度新年.------扬帆
-------------------------------------------------
学长鴻雁傳友誼
Qichang 12月 21, 2011
Another new hobby for us (for Sam rather) is wine tasting. Interestingly, wine is not part of Chinese culture despite its long history of drinking. This summer, Sam took a wine tasting course at UCLA, which not only fulfilled his curiosity but also deepened his
appreciation for Western wine culture.
喝酒作为hobby,确实不错。
我幸运早在与大家一起读书时已有了这一hobby,不过那时喝的是米酒。
多年来喝酒“不辍”，现在更是破罐子破摔，晚上到家后，啤酒、红酒、白兰地、威士忌、很甜的liqueur依次登场。现在觉得还是白兰地适中，没有威士忌那么烈，而一边看书、看电视或踢毽子，一边喝酒，那真的是对酒当“喝”、人生几何了。
很多东西是天生的，喝酒就是。
并且，所谓喝酒伤肝，是有很多的前提条件的，伤肝最厉害的，喝酒可是远远排不到前十名。在当今社会，伤肝的最主要原因，好像还没有人发现，呵呵。所以，这一说法很笼统、不精确，就跟说读书多会让人读呆了一样的含糊不精确。
------------------------------------------------
Yingnian 12月 21, 2011
早就知道郭南、周敏学长有登山爱好，但想不到己登出专业的味道。看到你们在山间连续走16小时，行程26公里，并顺利登上4,100米高峰，我顿时变成了"呆胞"。
我前段时间常跑走路机，最近又停下来了。没有锻练的后果十分严重，最近我回国探亲，有一天与哥哥赶时间到银行办理汇款手续，走了一大段马路，结果我被拉下了好一段距离，另外，我门前一座海抜100米高的小山，也渐渐觉得难以对付了。山有"爬"和"登"之分，我是在"爬" ，而郭、周学长是在"登" ，佩服之余，不知何去何从？
郭南的大作气势磅礡、引人入胜。某年到"英特纳雄耐尔故乡"的访记己给我们留下深刻印象，今年写的同样精彩，看后得到的是鼓励和力量。强中更有强中人，"78学子们" ，赶快登山吧！
----------------------------------------------
Danyang 12月 23, 2011
两位学长的生活多姿多彩，非常健康，实是我们的楷模。看到他们爬山的经历，真是少点毅力和经验都不行，面对这种挑战，我只能”望山兴叹“了。
----------------------------------------------
Shihui 12月 24, 2011
拜读郭南周敏大作，从中领略到他们踏足雪山金顶的乐趣，并对他们胸怀凌云壮志，身具强劲体魄感到深深佩服。我的登山纪录是三千多米，是八十年代创下的，登上过“自古华山一条路”的西岳绝顶莲花峰。如果是现在，我可能会去乘缆车了，呵呵。登高山的一大挑战，是要对付缺氧，到了那个海拔高度，如果不适应，会觉得头疼，全身无力，感觉像得了重感冒，何况还要迈步攀登险峻的山道，的确不是一件容易的事情。我想郭周不是平常训练有素，是不敢轻言三千米、四千米山峰的，其中可见他们准备功夫之深厚。
------------------------------------------------
Shuangyi 12月 27, 2011
读了郭南,周敏学长的年末总结,从心底里为他们的成就而高兴. 看来他们的登山,已经超过爱好, 应该是进入激情(passion)境界了吧.我觉得能够对某种活动(如集邮,踢踺子...)喜好到"发烧 ",对心身心健康有很大好处.我很庆幸在中大时就喜欢上羽毛球.三十几年了,每个星期六都要打四至五小时.两膝和右臂腕肘肩都磨损受伤,但还是每天都盼着星期六快到.
-----------------------------------------------
Dequan 12月 27, 2011
每年郭南周敏夫妇的年度总结报告都能使人强烈地感觉到他们对生活和事业的满足感和乐观情绪。不说别的，就登山这点我们七八学子就得甘拜下风。读书时好像七八届外语系的女生就逊于七七届，不过男生好像略占上风。如果没搞错，我们的平均年龄也比七七届的大些。到现在我们的领军猛将何佳面对一座小山居然说要“爬”了，这不是令人泄气吗？幸亏我们还有双翼和启昌等少壮派，却也只能在毽子、羽毛球等“小”项目上占点优势了。我等须振作起来，加强锻炼，和七七届来个良性竞争，把身体练得强壮些，健康些。
征得作者的同意, 現轉載七七級同学郭南周敏夫婦寄來的family newsletter, 內容丰富, 十分生动, 藉此讓大家相互了解,增進友誼, 以他們登山的堅毅, 步步高升(生活質素)的姿態, 迎接龍年的到來, 祝愿大家身体健康,万事如意,合家歡樂, 開開心心歡度新年.------扬帆
-------------------------------------------------
学长鴻雁傳友誼
Qichang 12月 21, 2011
Another new hobby for us (for Sam rather) is wine tasting. Interestingly, wine is not part of Chinese culture despite its long history of drinking. This summer, Sam took a wine tasting course at UCLA, which not only fulfilled his curiosity but also deepened his
appreciation for Western wine culture.
喝酒作为hobby,确实不错。
我幸运早在与大家一起读书时已有了这一hobby,不过那时喝的是米酒。
多年来喝酒“不辍”，现在更是破罐子破摔，晚上到家后，啤酒、红酒、白兰地、威士忌、很甜的liqueur依次登场。现在觉得还是白兰地适中，没有威士忌那么烈，而一边看书、看电视或踢毽子，一边喝酒，那真的是对酒当“喝”、人生几何了。
很多东西是天生的，喝酒就是。
并且，所谓喝酒伤肝，是有很多的前提条件的，伤肝最厉害的，喝酒可是远远排不到前十名。在当今社会，伤肝的最主要原因，好像还没有人发现，呵呵。所以，这一说法很笼统、不精确，就跟说读书多会让人读呆了一样的含糊不精确。
------------------------------------------------
Yingnian 12月 21, 2011
早就知道郭南、周敏学长有登山爱好，但想不到己登出专业的味道。看到你们在山间连续走16小时，行程26公里，并顺利登上4,100米高峰，我顿时变成了"呆胞"。
我前段时间常跑走路机，最近又停下来了。没有锻练的后果十分严重，最近我回国探亲，有一天与哥哥赶时间到银行办理汇款手续，走了一大段马路，结果我被拉下了好一段距离，另外，我门前一座海抜100米高的小山，也渐渐觉得难以对付了。山有"爬"和"登"之分，我是在"爬" ，而郭、周学长是在"登" ，佩服之余，不知何去何从？
郭南的大作气势磅礡、引人入胜。某年到"英特纳雄耐尔故乡"的访记己给我们留下深刻印象，今年写的同样精彩，看后得到的是鼓励和力量。强中更有强中人，"78学子们" ，赶快登山吧！
----------------------------------------------
Danyang 12月 23, 2011
两位学长的生活多姿多彩，非常健康，实是我们的楷模。看到他们爬山的经历，真是少点毅力和经验都不行，面对这种挑战，我只能”望山兴叹“了。
----------------------------------------------
Shihui 12月 24, 2011
拜读郭南周敏大作，从中领略到他们踏足雪山金顶的乐趣，并对他们胸怀凌云壮志，身具强劲体魄感到深深佩服。我的登山纪录是三千多米，是八十年代创下的，登上过“自古华山一条路”的西岳绝顶莲花峰。如果是现在，我可能会去乘缆车了，呵呵。登高山的一大挑战，是要对付缺氧，到了那个海拔高度，如果不适应，会觉得头疼，全身无力，感觉像得了重感冒，何况还要迈步攀登险峻的山道，的确不是一件容易的事情。我想郭周不是平常训练有素，是不敢轻言三千米、四千米山峰的，其中可见他们准备功夫之深厚。
------------------------------------------------
Shuangyi 12月 27, 2011
读了郭南,周敏学长的年末总结,从心底里为他们的成就而高兴. 看来他们的登山,已经超过爱好, 应该是进入激情(passion)境界了吧.我觉得能够对某种活动(如集邮,踢踺子...)喜好到"发烧 ",对心身心健康有很大好处.我很庆幸在中大时就喜欢上羽毛球.三十几年了,每个星期六都要打四至五小时.两膝和右臂腕肘肩都磨损受伤,但还是每天都盼着星期六快到.
-----------------------------------------------
Dequan 12月 27, 2011
每年郭南周敏夫妇的年度总结报告都能使人强烈地感觉到他们对生活和事业的满足感和乐观情绪。不说别的，就登山这点我们七八学子就得甘拜下风。读书时好像七八届外语系的女生就逊于七七届，不过男生好像略占上风。如果没搞错，我们的平均年龄也比七七届的大些。到现在我们的领军猛将何佳面对一座小山居然说要“爬”了，这不是令人泄气吗？幸亏我们还有双翼和启昌等少壮派，却也只能在毽子、羽毛球等“小”项目上占点优势了。我等须振作起来，加强锻炼，和七七届来个良性竞争，把身体练得强壮些，健康些。
-
admin
- Site Admin
- 帖子: 3101
- 注册: 周二 3月 10, 2009 2:54 pm
烦请寻找“英特纳雄耐尔”一文(1)
英年兄：
我们的几封自娱娱人的家庭年信，承蒙抬举，深感荣幸。我们在78级的风水宝地是客，当然客随主便，没有意见的。
又及：我现在才明白你们的网站只支持文本而不支持图像。这样的话，等我抽空整理一下Word的文本，把照片去掉，这样大家会看得舒服一些。
另外，你提到的“英特纳雄耐尔”那一篇，我自己都找不到了，你还能找到吗？如能找到，烦请送一份给我。
马上就要元旦了，祝你和你的家人新年快乐，阖家幸福！
GN
我们的几封自娱娱人的家庭年信，承蒙抬举，深感荣幸。我们在78级的风水宝地是客，当然客随主便，没有意见的。
又及：我现在才明白你们的网站只支持文本而不支持图像。这样的话，等我抽空整理一下Word的文本，把照片去掉，这样大家会看得舒服一些。
另外，你提到的“英特纳雄耐尔”那一篇，我自己都找不到了，你还能找到吗？如能找到，烦请送一份给我。
马上就要元旦了，祝你和你的家人新年快乐，阖家幸福！
GN
-
admin
- Site Admin
- 帖子: 3101
- 注册: 周二 3月 10, 2009 2:54 pm
Re: 77级学长郭南、周敏年信总汇(1)
英年兄：
我们最近去登马来西亚（也许是东南亚）最高峰Low' s Peak, Mt Kinabalu, 4,095 米。附上一些照片，以供一哂。
https://www.flickr.com/photos/129913454 ... 992591367/
郭南
我们最近去登马来西亚（也许是东南亚）最高峰Low' s Peak, Mt Kinabalu, 4,095 米。附上一些照片，以供一哂。
https://www.flickr.com/photos/129913454 ... 992591367/
郭南
-
Yingnian
- 帖子: 1850
- 注册: 周三 3月 11, 2009 7:30 pm
Re: 77级学长郭南、周敏年信总汇(1)
郭南,周敏的登山之行,令我们既向往又无奈.大自然的魅力及郭周的享受,在照片中尽情显现.
一年多来,我受他俩激励,仍在每晩蹬走路机,自感效果不错.一部机已断带,換了一部再干.各人有各人活法.只要运动,都能活得快乐!
一年多来,我受他俩激励,仍在每晩蹬走路机,自感效果不错.一部机已断带,換了一部再干.各人有各人活法.只要运动,都能活得快乐!
-
admin
- Site Admin
- 帖子: 3101
- 注册: 周二 3月 10, 2009 2:54 pm
在线用户
用户浏览此论坛: 没有注册用户 和 2 访客